42 letters from Žába. Professional and personal matters:
Žába's studies in Prague and his dissertation on Ptahhotep (later published as, Žába, Z., Les maximes de Ptaḥḥotep (1956) (OEB 5487)) -Žába's plans to visit Oxford and study with B. Gunn -book exchange and purchases -the situation of the Egyptological seminar in Prague -Egyptian collections in Czechoslovakia -post-war Britain and Czechoslovakia -personal matters -the move of Černý's library to London
Material collected for an article on the game Mehen. Includes translation of parts of Cairo Papyrus published in: Daressy, G., 'Notes et remarques', in Recueil de travaux 16 (1894), 128.
Material relating to Černý's publication Late Ramesside Letters. English translation of Letters 1, 5, 7-12, 14-16, 18-21. Read with A. H. Gardiner in 1949 and 1950.
Material relating to Černý's publication Late Ramesside Letters. Preface and translation of papyrus British Museum EA 10416, to have been added to the publication.
A series of proofs of plates for graffiti nos. 1424-2067, incomplete, printed. Including original cover in which the plates were stored, with a handwritten caption by Anna Allott.
9 copies of texts and transcriptions, handwritten. Mostly transcriptions of Middle Kingdom graffiti (rock inscriptions), from Hieroglyph Hill, Abd el-Qadir, West Bank, Nubia. See TopBib vii.140.
13 typescript pages with handwritten notes. Notes by Rosalind Moss on graffiti from Thebes quoted in TopBib i2, Part 2, listing locations across Western Thebes, with references.
2 typescript pages with handwritten annotations. Graffiti recorded by Howard Carter listed and assigned area (section) identifiers of the Graffiti de la montagne thébaine.
4 typescript pages. List of graffiti published in: Černý, J., Graffiti hiéroglyphiques et hiératiques de la nécropole thébaine: nos 1060 à 1405 (1956) (OEB 771). The graffiti are allocated area (section) identifiers of the Graffiti de la montagne thébaine project.
