- SammlungČerný MSS - Jaroslav Černý Collection
- SerieČerný MSS 7 - Translations
- 7 more...
- Akt(e)Černý MSS 7.8 - Translation, statue-base in Chicago, Oriental Institute, 10518
- Akt(e)Černý MSS 7.9-25D - Material collected for an article on the game Mehen
- Akt(e)Černý MSS 7.26-27 - Translation, stela of Merer, in Kraków, Muzeum Narodowe, 999
- Akt(e)Černý MSS 7.28 - Translation, Hesi, Brooklyn 52.89
- Akt(e)Černý MSS 7.29-29A - Translation, stela of Kamose, Karnak(Entwurf)
- Akt(e)Černý MSS 7.30 - Translations, notes on de Buck, Egyptian Reading-book
- Akt(e)Černý MSS 7.31 - Translation of p. Cairo 58032
- Akt(e)Černý MSS 7.32-33 - Translations, not identified
- Akt(e)Černý MSS 7.34 - Translation, notes on Hymn to Sesostris III
- 2 more...