List of papyri.
Preliminary transcriptions and translations of several items.

Correspondence.
Transcriptions with notes of IFAO ostraca.
Heidelberg, Institut für Papyrologie: notes on texts consulted, February 2002; updates and corrections for catalogue entries.
Annotated photocopied articles.
‘Recherchen zum koptischen Schrifttum in Prager Museen und Sammlungen (Stand August 1998)’, by Wolf B. Oerter
Page titled ‘New šine nsa ostraca - where are they now?’, from ‘Reconstructing the archives of the monastery of Apollo at Bawit’. Transcription and translation of Cybele Coptic ostraca 72, 73, and 74. Three colour photographs.
Typescript of an article on ‘Another Coptic “enquiry” about a delivery of wheat’, by W. J. Tait, for C. Eyre et. al. (eds.), The Unbroken Reed (Fs. Shore).

Translation, commentary and transcription of P. CtYBR papyri, including photocopied images and articles.
Correspondence.
Typewritten Papyrus collection catalog. Introduction by Stephen Emmel.

Notes and transcriptions.
Annotated copy of ‘Revised inventory of Coptic Papyri’ by G. M. Browne.

Photographs and photostats of material held at The John Rylands Library, The University of Manchester Library.

Photographs of material from Leningrad including the Golenischeff / Golenishchev collection.

Howard Carter's manuscript notes, including transcriptions, names and epithets of wives, princes, princesses and private names mentioned in tomb texts at Meir. Copied from Blackman's publications.
Part of Carter's records for the Carnarvon-Carter excavations, Old Kingdom and Middle Kingdom tombs, Meir.

Howard Carter's records and plan for rock tomb B.4 (Carter "M.B.4"), Carnarvon-Carter excavations, Group B, Cemetery, Meir.

Howard Carter's draft plans with measurements, Carnarvon-Carter excavations, Group B, Cemetery, Meir.

Howard Carter's sketches of pottery found in tombs, Carnarvon-Carter excavations, Groups N and O, Cemetery, Meir.

Howard Carter's manuscript records for inscriptions from monuments and objects at Thebes. Many from the Valley of the Kings. Most copied from publications.

Photostats of material from Columbia University.

Photostats taken from printed material.

2 letters from Haardt Sr., 3 carbon copies of letters from Černý to Haardt Sr.
Coptic grammar.

2 letters from Haardt Jr., 1 carbon copy of a letter from Černý to Haardt Jr.
Haardt Jr. research on Coptic grammar, publication options.

15 letters from Harris, 5 carbon copies of letters from Černý to Harris.
An invitation from the Board of the Faculty of Oriental Studies to act as Supervisor to J. R. Harris, 1 carbon copy of a reply from Černý to the Secretary of Faculties.
A communication from Merton College (Elizabeth Ratcliff, College secretary) concerning a reference for J. R. Harris, 1 carbon copy of a reply from Černý to Merton College.
A communication from Christ Church College (Dean of Christ Church) concerning a reference for J. R. Harris, 1 carbon copy of a reply from Černý’s to the Dean of Christ Church College.
A communication from Brasenose College (the Principal) concerning a reference for J. R. Harris, 1 carbon copy of a reply from Černý to the Principal of Brasenose College.
1 payroll notice from the Committee of Advanced Studies, for Cerny, for the supervision of J. R. Harris.
1 Notice of appointment of Examiners for Černý concerning his student J. R. Harris.
2 letters from H. W. Fairman (University of Liverpool) concerning J. R. Harris' examination, 1 carbon copy of a reply from Černý to H. W. Fairman regarding the examination of J. R. Harris.
1 invitation from Černý to I.E.S. Edwards to act as examiner for J. R. Harris
Correspondence concerned mainly with J. R. Harris' studies, examinations and grant and scholarship applications.

1 letter from Hatto.
Egyptian literature.

6 letters from Heckel, 3 carbon copies of letters from Černý to Heckel.
Heckel organising her visit to Oxford, arranged with Černý's help.

1 letter from Heichelheim.
Ssources for economic history in antiquity; Heichelheim also refers to previous meetings.

1 letter from Homer, 1 carbon copy of a letter from Černý to Homer.
Query about interest rates in ancient Egypt. Homer authored A History of Interest Rates. Homer was recommended by R. A. Parker.

All reviews of T. E. Peet, :The Stone and Bronze Ages in Italy and Sicily_ (Oxford: The Clarendon Press, 1909), unless indicated otherwise.

Obituaries, tributes and notices for T. E. Peet.

Notebooks with information and drawings of pottery and metallic objects from different sites in the Aegean.

Notes and drawings of pottery, metallic objects (bronze and iron), inscriptions, etc. from different sites and museums, mainly in Italy, but also in Austria, Denmark, Egypt, France, Germany, Greece, Malta, and Sweden; some are from publications, but the majority were taken during field trips. The group also includes two diaries of Peet's 1909 excavations at Corradino Heights in Malta and three others of his 1909 excavations at Thessaly in Greece.

• Journal letters.
• October 3, 1881, to May 8, 1882.
• Handwritten.
• Petrie's main activity was the continuation of the measurement-survey of the pyramids at Giza, which was started the preceding season (1880 to 1881). This was the first season that Petrie took photographs using the pinhole camera he built himself.
  -Main site: Giza.
• Other sites: Saqqara, Abusir, Maidum, el-Hiba, Kom el-Ahmar, Amarna, Dendera, Thebes, Medinet Habu, Ramesseum, Luxor, Medinet el-Faiyum, Dahshur, Hawara.

• Journal letters
• November 23, 1885, to June 1, 1886.
• Handwritten.
• Petrie, assisted by F. Ll. Griffith and E. A. Gardner, resumes excavating at Naucratis. In January 1886, Gardner is left to continue excavating at Naucratis while Petrie and Griffith begin excavating at Nebesha. At the end of March 1886, Petrie moves to Dafana and excavates there.
• Main sites: Naucratis (Naukratis), Nabesha (Tell Nebesha; Tell Farun), and Dafana (Tell Dafana; Daphnae).
• Other sites: Tanis (San el-Hagar).
• Pages 7-9 and 45-6 are copies of letters by Petrie's mother Anne.

• Journal letters.
• December 5, 1887, through to May 12, 1888.
• Handwritten.
• Petrie begins the season excavating in the temple of Sobek at Medinet el-Faiyum, then moves on to Hawara where he surveys the pyramid, as well as finding many mummy-portraits from the Roman Period cemetery there.
• Main sites: Medinet el-Faiyum and Hawara.
• Other sites: Byahmu (Biyahmu), Medinet el-Gurob (Ghurab; Gourob).

Binder labelled:
Jême: Koptisch Rechtsurkunden – Crum und Steindorf I Leipzig 1912 Übersetzung, Nachkollationierung weiter Texte Anmerkungen 1. Text 1-14 2. 22-75.