9 copies of texts and transcriptions, handwritten. Mostly transcriptions of Middle Kingdom graffiti (rock inscriptions), from Hieroglyph Hill, Abd el-Qadir, West Bank, Nubia. See TopBib vii.140.
1 photograph, positive print, annotated on the back. Photograph of a hieratic graffito of year 50 (probably of Ramesses II) of the scribe Ptahemwia and father Yupa, concerning their visit to Pyramid of Sahure and paying homage to the goddess Sekhmet. Graffito from room II (Second Portico) in the mastaba-tomb of Ptahshepses, Middle of Dyn. V, at Abusir. See TopBib iii2.342(8) and (9).
A series of proofs of plates for graffiti nos. 1424-2067, incomplete, printed. Including original cover in which the plates were stored, with a handwritten caption by Anna Allott.
1 tracing, with handwritten annotation, of a demotic graffito from the Inner Hall (South wall, left side), in the Temple of Sethos I at Redisseya. See TopBib vii.324 (22).
Hand-drawn plan of a temple, probably Abahuda (see TopBib vii.119-120), mapped locations of graffiti (ancient Egyptian and Old Nubian) on recto, with further notes on verso.
Material relating to Černý's publication Late Ramesside Letters. Preface and translation of papyrus British Museum EA 10416, to have been added to the publication.
Material relating to Černý's publication Late Ramesside Letters. English translation of Letters 1, 5, 7-12, 14-16, 18-21. Read with A. H. Gardiner in 1949 and 1950.
Material collected for an article on the game Mehen. Includes translation of parts of Cairo Papyrus published in: Daressy, G., 'Notes et remarques', in Recueil de travaux 16 (1894), 128.