Demotic texts from Hammamat traced from Plate V (nos. 8, 9, 10) in Saulcy, F. de, 'Lettre à M. Letronne sur les actes d'adoration, ou proscynèmes, rédigés en langue égyptienne et tracés en écriture démotique', in Revue archéologique 1 (1844), 735-747, 785-809 (OEB 149298).
First revise of an article by J. de Zwaan, 'The Meaning of the Leyden Graeco-Demotic Papyrus Anast. 65', in Journal of Theological Studies 6 (1905), 418-424.
- Prints (one box with 151 items)
- Drawings (two large rolls with many items rolled up together)
Hand-copies of demotic ostraca from Petrie in Oxford,Ashmolean Museum; some with transliteration by Griffith.
Demotic Ostraca 19, 240, 263, 266, 270-2, 283-4, 325, 362, 387, 391, 396, 401, 405, 488, 517, 543, 545, 559, 593, 600, 647, one in unnumbered Tray B, and 2 not identified.
The group includes a postcard from Petrie to Griffith dated 13/08/1900.
- 1-2: Papyrus 2122 (with hand-copy of verso) and transliteration and hand-copies of witnesses on the verso of three unidentified papyri.
- 3-4: Papyri 2124, 2125 (with hand-copy of verso).
- 5-6: Papyri 2126 (with hand copy of verso) and 2127(?).
- 7: Transcription of Colin Campbell fragments.
British Museum Greek Papyrus 665 verso - demotic: Pennebkhenu. Tracing, hand-copy, hieroglyphic transcription, transliteration and photograph.
Letter from Spiegelberg (March 1925) with photograph of ostracon, Roman Period, in Munich, together with transliteration. Notes by Griffith and Thompson.
بدون عنوان- Griffith MSS 3.28-31: Transliteration of Papyri Berlin 3096, 3089, 3109.
- Griffith MSS 3.32-40: Translation and transliteration of: Louvre Berger, 2428, 2434, 2437, 2426, 2424, 2441, 2433, 2443; British Museum Papyrus Hay No. 2.