Showing 9007 results

Catalogue of Paul’s Coptic Library and list of other books.

Folder containing transcripts and notes on New Testament Faiyumic texts.

Typescript of The Acta Pauli.

Typescript of ‘The meaning of “diakonia” in Coptic texts’.

Notebook containing notes on:
Apocalypse of Abraham
Hugo Oleberg – The Fourth Gospel 1929
Thompson – Acts
Schmidt P.S.
Schmidt – Acta Pauli

Glass negative of Plate III, 8 of Bala’izah.

Index slips in 4 boxes:

• I Greek words in Coptic
  -II & III Dialectical variants of Coptic vowels and consonants
  -IV Coptic Grammatical elements

Folder titled ‘Luke’ containing Greek transcription of Luke 12:15-13:32 and John 8:33-42 and notes on concordances.

Two photographs of Oxhyrhynchus papyri fragments with preliminary translation. Includes letter from Charles Batey (Printer to the University) enclosing the photographs, 9 July 1952.

Material split into three envelopes:
A – Photographs used for plates in Bala’izah
B – Proofs of Preface etc., and plates for Bala’izah
C – Photographs of Bodleian Ms. Copt. D 187 (P); c.15 (P); and of three pages from Turin Sirach

Publication by Maria Cramer titled ‘Versuch eines Vergleichs arabischer Coptischer und demotischer Rechtsurkunden gezeigt an einigen Stiftungs - Schenkungs - Auseinander-setzungs – und Verkaufs – Urkenden’.

Copy of Griffith Institute List of Crum manuscripts.

List of the Kahle manuscripts held by the Griffith Institute by Professor Polotsky.

Typescript, translation of Sethe, K., Urkunden des Alten Reichs, I, 170 (1933).

Correspondence with Professor Quispell of Utrecht, and various notes and transcriptions, translations etc. of texts; photographs of papyrus fragments.

File of correspondence with:
-Adam, Aland, Alington, Audet
-P.Bellet, Black, British Museum Department of Manuscripts, Burney
-Černý, Clarendon Press, some photographs of Crum manuscripts (published)
-Delbrueck, Driver
-Edel
-Gray, Grunn
-Joussen
-Rolf Ibscher
-Lyon
-Metzger, Dilly G. Müller
-Paap, Päcks, Plumley
-Quispel, Quinton
-Rudnizki
-Steinwenter
-Oxford University Press
-Vergote
-Würthwein

Correspondence with Professor Steinwenter – Graz.

Folder of correspondence.

1 letter from Kahle P. E. (Kahle senior) to Černý, 1 carbon copy of a letter from Černý to Kahle (senior).
Coptic manuscripts, Černý recommends contacting Plumley.

1 letter from Paul Kahle (junior).
Coptic.

2 letters from Kákosy, 2 carbon copies of letters from Černý to Kákosy.
Coptic etymologies, Černý interested in a hieratic text from Budapest, and records for ostraca also located in Budapest.

6 letters from Kampmann, 5 carbon copies of letters from Černý to Kampmann.

• reviewing for Bibliotheca Orientalis (BiOr)
• Černý's pupil Z. Žába invited to review for BiOr
• publications by H. Grapow, A. de Buck
• Congress of Oriental Studies in Prague, 1949, in which Černý was not able to participate

1 letter from Kanael.
Query concerning Egyptian weights, with detailed notes created by Černý whilst preparing the reply.

4 letters from Kantor.
Černý's visits to Chicago (professional and personal matters), and research interests of both correspondents. Černý enquired about an Amarna tablet with a hieratic docket.

14 letters from Kaplony, 1 carbon copy of a letter from Černý to Kaplony.

• Kaplony's studies of Late Egyptian
• the presence of Late Egyptian elements in 18th Dynasty texts
• texts dated to the reign of Kamose
• Coptic etymologies, development of verbal forms
• consultations with L. Habachi
• meeting Černý at G. Nagel's in 1956

2 letters from Kasser, 1 carbon copy of a reference on behalf of Kasser written by Černý.
Coptic studies and Kasser's work on the Bodmer papyri, which resulted in a number of publications dating from the 1950s to the early 2000s.

6 letters from Keating, 1 carbon copy of a letter from Černý to Keating.
Participation of both in the UNESCO Nubian mission. Keating also made at least one recording with Černý.

7 letters from Kees, 1 carbon copy of a letter from Černý to Kees.
Kees's work on priests and priestly genealogies; Kees recommending Schafik Allam as a researcher; Černý writing about changes affecting Egyptological posts in the UK.

3 letters from Keimer.
Personal matters: social contacts, Keimer's citizenship, development of German Egyptology and the post-war situation.