Colour and b&w photos of Coptic papyri in the Ismailia Museum, Egypt (some by Gabra, others, apparently, by Sarah Clackson).
Transcription and translation of very fragmentary papyrus No. 1143.
Correspondence; notes; transcriptions and translations of, and comments on, selected papyri in Ismailia.
Notes on Bawit papyri.
Notes on excavations at Bawit and annotated photocopied articles.
Annotated photocopied articles on Apollo of Bawit/Titkooh.
‘Secondary literature: monasteries’ - annotated photocopied articles.
MIFAO indices of Bawit papyri by Anne Boud’hors and R. G. Coquin, and a photocopied article on the conservation of the papyri.
Photocopied annotated article on the ‘Apollo of the Monastery of Isaac’ by H. Quecke, 1983.
Copy of Sarah Clackson’s PhD thesis Coptic documents relating to the monasteries of Apa Apollo at Bawit and Titkooh in the Hermopolite nome, Institute of Archaeology, University of London, 1996.
B&W photocopies of MS 541 papyri with short introductory paragraph by Sarah Clackson, references and a tabulated list of the papyri including content and recorded provenance.
Notes; photocopied annotated articles; transcriptions; ‘Genesis’ fragment transcription and b&w photographs.
B&W photographs; notes; photocopied annotated articles.
Photocopied card catalogue of paper codices in Coptic and Arabic and printed books relating to Coptic studies at Christ’s College Library, donated by Sir Stephen Gaselee.
Description of manuscript collection.
Correspondence.
Photographs and scans.
Notes.
Conservation report.
Amarna Coptic and Greek ostraca and graffiti - text of lecture given in 1995.
Notes.
Transcriptions and translations.
Copies of ostraca.
Correspondence.
Lecture on Ostraca and graffiti excavated at El-‘Amarna, with corrections and comments by Barry Kemp, presented at a conference in Münster in 1996.
OHPs, slides, photographs and photocopies of ostraca from excavations.
Photographs of Coptic papyri from EES excavations at Qasr Ibrim, now in Cambridge University’s Oriental Faculty.
Annotated drafts of a paper for a conference in Trier in 2000, ‘Bilingualism in Late Antique Egypt: The Coptic and Greek evidence’ and an uncorrected copy of ‘Coptic or Greek? Bilingualism in the Papyri’.
Notes.
Annotated photocopies of articles and lectures.
Correspondence.
Copies of papyri.
Transcriptions.
Photocopied articles and unpublished articles by various scholars.
Photographs (b&w) of papyri, including Corpus Christi Hoskyns ms. 541 folder xxxvi and a hypocephalus.
Paper on ‘Archimandrites and Andrismos: A preliminary survey of taxation at Bawit’.
Notes including: Coptic documentary palaeography; methodology - editing a papyrus; epistolary formulae; collections of texts; instrumenta for Coptic documentary papyrology; bibliography.
One box with a card index.
Preliminary and incomplete transcriptions, brief notes, lists and correspondence on papyri and ostraca in various collections.
British Library Or. 6206, 6049 and 9035 (Wadi Sarga papyrus and vellum items).
Crum ostraca.
Petrie’s Dendera ostraca in the Petrie Museum, University College, London.
Papyrus fragments at Corpus Christi College, Cambridge.
Papyri in the Bodleian Library, Oxford.
Ostraca in the Ashmolean Museum, Oxford.
Papyri in Bristol Museum and Art Gallery.
Miscellaneous notes.
List of papyri.
Preliminary transcriptions of several papyri.
Correspondence.
Photocopies of papyri.
Correspondence.
Transcriptions with notes of IFAO ostraca.
Heidelberg, Institut für Papyrologie: notes on texts consulted, February 2002; updates and corrections for catalogue entries.
Annotated photocopied articles.
‘Recherchen zum koptischen Schrifttum in Prager Museen und Sammlungen (Stand August 1998)’, by Wolf B. Oerter
Page titled ‘New šine nsa ostraca - where are they now?’, from ‘Reconstructing the archives of the monastery of Apollo at Bawit’. Transcription and translation of Cybele Coptic ostraca 72, 73, and 74. Three colour photographs.
Typescript of an article on ‘Another Coptic “enquiry” about a delivery of wheat’, by W. J. Tait, for C. Eyre et. al. (eds.), The Unbroken Reed (Fs. Shore).
Hermopolite dialect documents notes.
Notes on Vienna, Österreisches Nationalbibliothek, Hermopolite Coptic texts.
Vienna Shenoute Archive notes.
Annotated photocopied articles.
List of published articles, books, reviews and conference papers.
Translation, commentary and transcription of P. CtYBR papyri, including photocopied images and articles.
Correspondence.
Typewritten Papyrus collection catalog. Introduction by Stephen Emmel.
Photographs.
B&w photocopies of papyri.
Correspondence.
Liturgical texts - photocopies of texts, correspondence, notes.
Notes.
Transcriptions.
Correspondence.
Photographs and photocopies of papyri.
Notes and annotated photocopies relating to the Apa John archive in the John Rylands Library, including an unpublished draft of ‘The Archive of Apa Johannes’, by Dr Malcolm Choat, of Macquarie University, Sydney, with annotations by Sarah Clackson.
Annotated copy of ‘An unedited Coptic leaf of Genesis in Cambridge University Library (P. Camb. UL Or. 1699 P i)’, published in Bulletin of the American Society of Papyrologists 35 (1998).
Annotated copy of review of K.-H. Schüssler’s Biblia coptica: Die koptischen Bibeltexte, puiblished in Bulletin of the American Society of Papyrologists 35 (1998)
Photocopies and photographs (colour & b&w); notes and photocopied articles; correspondence; drafts.
Correspondence.
Addenda to Schiller’s checklist of Coptic bibliography.
Annotated photocopied articles.
Notes and annotated photocopied articles.
Notes and a transcribed and translated Coptic letter (no. 1133).
Also includes some related material.