Letter from F. C. Burkitt dated 13 November 1910, citing parallels to a passage in Griffith, F. Ll., 'Some Old Nubian Christian Texts' in Journal of Theological Studies 10 (1909) p. 545-551.
Postcard from A. Cowley dated 30 June 1909 on the publication of Budge's Old Nubian MS. and on the New Testament in Kenzi Nubian in Le Monde Oriental [3 (1909), p. 76-88, p. 237-246].
Dendera - Sketch map of the ancient cemetery excavated by W. M. F. Petrie and later Ch. H. Rosher. Drawn by C.H.Rosher from surveys by himself and Petrie (1898).
1.-7. Couyat and Montet pls. IVIVI[60], X[32-38,51], XXIX[113], XXXI[114], XLL240] 8.-10. Id.ib. pl. VIII and unidentified inscription with letter from Somers Clarke, June 1900. cf. P.-M. VII.328 ff.
17 letters from Driver, 4 carbon copies of letters from Černý to Driver, 1 cover page of a form from Černý's office to Driver. Philology, in particular, an analysis of word stems; frequent questions from Driver concerning Egyptian-Hebrew linguistic relations; also administrative matters relating to the Faculty of Oriental Studies, University of Oxford.
2 letters from Firchow, 1 carbon copy of a letter from Černý to Firchow. Černý's participation in Festschrift Grapow, see Firchow, O. (ed.), Ägyptologische Studien (1955) (OEB 158830).
2 letters from Janda, 1 carbon copy of a letter from Černý to Janda. Publication plan for a book on Egyptian art by Černý, to be published in Prague (ultimately abandoned).
5 letters from Kraeling, 3 carbon copies of letters from Černý to Kraeling. Černý 's visit to Chicago in early 1955, where he gave a talk on Egyptian oracles; problems faced by Western institutions in Egypt after the Suez crisis.
11 letters from Krause, 3 carbon copies of letters from Černý to Krause. Photographs of hieratic ostraca sent to Černý from Berlin (one letter originally had an enclosure of over 20 photographs), books from the von Bissing bequest (F. von Bissing died in 1956), personal matters.
