Notebooks, notes, card indexes, copies of inscriptions, a corpus of transcribed hieratic ostraca and papyri, photographs, correspondence, and personal items.
Series 1 to 4, 6, 7 contain photographs, copies, transcriptions and translations of Egyptian texts, and photographs of objects and sites.
Series 5 contains articles and lectures, some unpublished.
Series 5 and 10 contain notes on Egyptian history.
Series 8, 14, 22, 24, 26 contain notes and indexes on lexicography and grammar and card indexes for a late Egyptian and general hieroglyphic dictionary.
Series 17 contains notebooks with transcriptions of texts from ostraca, graffiti, papyri and other monuments. There is a card index of ostraca with references to notebooks in series 28.
Series 18 and 23 contain Coptic notes and a card index for Coptic grammar.
Series 25 contains data on Egyptian personal names.
48 groups of documents, handwritten and typewritten manuscripts. Drafts and preparatory notes for both published and unpublished articles. Texts of lectures.
Manuscript, 3 drafts, probably intended for a paper(s) or publication chapters. New Kingdom history: -Beginnings of the XIXth Dynasty, Ramesses I and Sety I, Ramesses II, Merenptah and the Libyan invasion -End of the Nineteenth Dynasty. Setnakhte and Ramesses III -From the death of Ramesses III to the end of the XXth Dynasty
1 inked tracing, 7 lines of a hieratic graffito from KV 9, tomb of Ramesses VI, Thebes, visited by scribes in year 9 of Ramesses IX. Scribe Amenhotep and his entourage, visiting the tomb (see TopBib i2.517). Reference to a previous record made by Champollion, J. F., Notices descriptives ii (1889), 635 (OEB 136960).
1 photograph, positive print, annotated on the back. Photograph of a hieratic graffito of year 50 (probably of Ramesses II) of the scribe Ptahemwia and father Yupa, concerning their visit to Pyramid of Sahure and paying homage to the goddess Sekhmet. Graffito from room II (Second Portico) in the mastaba-tomb of Ptahshepses, Middle of Dyn. V, at Abusir. See TopBib iii2.342(8) and (9).
29 handwritten pages with notes in Egyptian hieratic and English. List and copies of graffiti predominantly from the Valley of the Kings, some with concordances to earlier lists of graffiti recorded by W. Spiegelberg and H. Carter.
6 pages of typescript with handwritten additions. Typescript from the Graffiti de la montagne thébaine project, listing graffiti already published by Wilhelm Spiegelberg with their GMT area (section) allocations.
Material relating to Černý's publication Late Ramesside Letters. English translation of Letters 1, 5, 7-12, 14-16, 18-21. Read with A. H. Gardiner in 1949 and 1950.
