Mostrar 4296 resultados

Digital publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2024), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan. [London]: Blurb (OEB 334316).
• Content of the former website www.egypt-sudan-graffiti.be [no longer active], by Roger O. de Keersmaecker (1931-2020), with a collection of articles on specific travellers or groups of graffiti, a number of reviews of the author's previous publications, and some additional information supplementing the published volumes. This is supplemented with reprints of ASTENE Bulletin 77 (2018), p. 14 [review; see De Keersmaecker MSS 7.2 and 7.2A]; 82 (2020), p. 4-7 [obituary], and G/Geschiedenis 2020 (3), p. 64 [transfer of the archive to the Griffith Institute, University of Oxford].
• Most of the graffiti date to the nineteenth century.

Print and bound publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2013), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, additional volume III: Napoleon Bonaparte in Egypt. Soldiers, artists and scholars. Part II: Portrait drawings by André Dutertre. With Supplement. Mortsel (Antwerpen): Graffito-Graffiti (OEB 204639).
• Most of the graffiti date to the nineteenth century.
• It includes: non-annotated sticky markers on p. 85 (= PDF p. 84), p. 101 (= PDF p. 100), p. 132 (= PDF p. 131) and p. 141 (= PDF p. 140) [they have all been removed].
• The PDF also includes [Part III]: Supplement (= De Keersmaecker MSS 5.18) at the end, with a different page numbering.

Print and bound publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2013), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, additional volume III: Napoleon Bonaparte in Egypt. Soldiers, artists and scholars. [Part I]. Mortsel (Antwerpen): Graffito-Graffiti (OEB 204639).
• Most of the graffiti date from the nineteenth century.
• In the print volume two pages are numbered as p. 64 (the numbering is correct in the PDF).

Print and bound publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2012), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, additional volume [I]: the temples of Abu Simbel. Mortsel (Antwerpen): Graffito-Graffiti (OEB 169314).
• The Temples of Abu Simbel [see TopBib vii.95-117].
• Most of the graffiti date from the nineteenth century.
• It includes: the annotation "I" on cover page; inserted loose pages between p. 37-38 with biographical information on Giovanni d'Athanasi (Dimitrios Papandriopulo) (1798-1854), together with an annotated card titled "1824 ABU SIMBEL" containing a list of four individuals with their dates and number references; inserted loose pages between p. 59-60 with information on graffiti by H. B. Humphrey's / [HB H] BO USA 1840, together with an extract from email correspondence; and an attached page at the end with the author's biographical information (omitted from the PDF).

Print and bound publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2012), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, additional volume II: the temple complex of Dendara. Mortsel (Antwerpen): Graffito-Graffiti (OEB 185328).
• The Temple Complex of Dendera [see TopBib vi.41-110].
• Most of the graffiti date from the nineteenth century.
• It contains: attached pages at the end with the printed article Hallof, Jochen 1996. Besucherinschriften in den Tempeln von Dendera. Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale 96, 229-244 (OEB 40093) (omitted from the PDF).

Print and bound publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2011), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan X: the temple of Kalabsha, the temple of Beit el-Wali. Mortsel (Antwerpen): Graffito-Graffiti (OEB 169306).
• Great Temple of Mandulis (Kalabsha) [see TopBib vii.10-21] and Rock Temple of Beit el-Wali [see TopBib vii.21-27].
• Most of the graffiti date to the nineteenth century.
• It includes: author's personal stamp with address details on cover page; an attached page between p. 37-38 with two pictures of the Catholic cemetery on Mount Zion in Jerusalem on the recto and a picture of Cornelius Bradford's grave inscription on the verso (omitted from the PDF); and an attached page at the end with the author's biographical information (omitted from the PDF).

Print and bound publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2011), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, XII: the Luxor Temple. Mortsel (Antwerp): Graffito-Graffiti (OEB 169308).
• Luxor Temple [see TopBib ii.2.301-339].
• Most of the graffiti date to the nineteenth century.
• It includes: annotations on p. 55 with crosses and text "S. WEIR LEWIS / OF PHILADELPHIA, AGE 26 / WITH MAX"; a sticky note attached to the verso of p. 88 with the annotation "DR. DANIEL C. / McLEOD / US NAVAL / SURGEON"; and an attached page at the end with the author's biographical information (omitted from the PDF).
• The PDF includes additional pages not present in the print volume: additional information on different individuals received from different sources (p. 111-115); biographical information on J. G. Vassar, with a portrait and the cover and an extract from Vassar, John Guy 1861, Twenty Years around the world. New York: Rudd & Carleton (p. 116-120); and additional information on G. W. Pratt (p. 121-122).

Print and bound publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2011), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, XI: Gebel el-Silsila: Great Speos of Haremhab, shrines, quarry and rock-stelae. Mortsel (Antwerpen): Graffito-Graffiti (OEB 169307).
• Gebel el-Silsila: Great Speos of Haremhab [see TopBib v.208-213], shrines and rock-stelae [see TopBib v.213-218 and 220] and Quarries [see TopBib v.221].
• Most of the graffiti date to the nineteenth century.
• It includes: annotations in the form of checkmarks on p. 6-9, "o" marks on p. 9-10, and text on p. 7 with "DK 2011 (2) DK / DK 2011 (3) 2011 (4)"; and an attached page at the end with the author's biographical information (omitted from the PDF).

Print and bound publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2011), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, supplement: total index for the 12 volumes. Mortsel (Antwerpen): Graffito-Graffiti (OEB 169305).
• Most of the graffiti date to the nineteenth century.
• It includes: index sections for the additional volumes I, II, III part I and II (Abu Simbel, Dendera, Napoleon Bonaparte in Egypt and "Index-DUTERTRE") (22 pages in total, all omitted from the PDF), with an annotation in the form of a cross next to "Platt, W. H." in the Abu Simbel section.

Print and bound publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2010), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan VIII: Elkab: the temple of Amenophis III. Mortsel (Antwerp): Graffito-Graffiti (OEB 164354).
• El-Kab: Temple of Amenophis III [see TopBib v.188-189].
• Most of the graffiti date to the nineteenth century.
• It includes: annotations in the form of checkmarks and crosses on p. 23, 24, 44; inserted loose pages between p. 37-38 with the printed portraits of John Palmer Bruce Chichester and his wife Caroline Thistlethwayte, and attached extract of his article Keersmaecker, Roger O. de 2009. Two travellers' graffiti in the temple of Amenhotep III at Elkab. In Claes, Wouter, Herman de Meulenaere, and Stan Hendrickx (eds), Elkab and beyond: studies in honour of Luc Limme, 187-194. Leuven: Peeters (OEB 167998); p. 44 with contact information and a list of the published volumes, and p. 45 with the author's biographical information (both omitted from the PDF); and inserted loose pages at the end containing additional information on Elbert Ellery Anderson's graffiti, his portrait and an obituary (5 pages), and email correspondence (3 pages).

Print and bound publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2010), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, IX: Thebes: the Ramesseum. Mortsel (Antwerp): Graffito-Graffiti (OEB 165004).
• The Ramesseum [see TopBib ii.2.431-443].
• Most of the graffiti date to the nineteenth century.
• It includes: a loose page glued to p. 2 containing a review of the book by Gabriele Höber-Kamel and published in Kemet 2011 (2), p. 87, which is also present inserted at the end as p. 135, but with the number crossed out and replaced by "134"; and an attached page after p. 131 with the author's biographical information (omitted from the PDF).
• The PDF includes additional pages not present in the print volume: a review of the book by Deborah Manley published in ASTENE Bulletin 46, 2010-2011 (p. 131-133).

Print and bound publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2009), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan VII: Karnak, Great Temple of Amun: Festival Temple-pillared hall (Tuthmosis III). Hypostyle-great columns 1-12 in central aisle (Ramesses III and IV), smaller columns 75 and 76 (Ramesses II and IV, Sethos I). Berchem (Antwerp): Graffito Graffiti (OEB 167462).
• Karnak, Great Temple of Amun: Festival Temple (Pillared Hall) [see TopBib ii2.110-111], Hypostyle-great columns 1-12 in central aisle (Ramesses III and IV) and smaller columns 75 and 76 (Ramesses II and IV, Sethos I) [TopBib ii.2.50-51].
• Most of the graffiti date to the nineteenth century.
• It includes: the insertion of numbers, sometimes crossed out and corrected, on the pages with illustrations, together with two loose pages at the end of the publication containing a list of numbers given to the illustrations (in the PDF, the illustrations are all moved to the end); p. 79 with contact information and a list of the published volumes, and p. 80 "In memoriam" for his wife Helena (both omitted from the PDF); inserted loose pages at the end with an Internet article titled "Eureka in a Box" by Curtis Runnels published in Bostonia Winter 03-04 (three pages), email correspondence concerning a "Champoleon" graffito (two pages), an extract from Height, Sarah Rogers 1840. Letters from the Old World by a Lady of New York. New York: Harper & Brothers, p. 212-214 (3 pages), and a page titled "Karnak vol. VII. Addenda for Graffiti on Thutmosis III Festival Hall" (= PDF p. 82).
• The PDF includes additional pages not present in the print volume: biographical note and portrait of Sarah Rogers Haight (1808-1881) (p. 83); title page of Height, Sarah Rogers 1840. Letters from the Old World by a Lady of New York. New York: Harper & Brothers (p. 84); and information on graffiti by Richard K. Haight and Sarah Rogers Haight (p. 85-86).

Print and bound publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2008), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, VI: Thebes: the mortuary temple of Sethos I (Qurna), the temple of Hathor (Deir el-Medina). Mortsel (Antwerp): Graffito Graffiti (OEB 170639).
• Temple of Sethos I (Qurna Temple) [see TopBib ii2.407-421] and Temple of Hathor (Deir el-Medina) [see TopBib ii2.401-407].
• Most of the graffiti date to the nineteenth century.

Print and bound publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2006), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, V: Thebes: the Temples of Medinet Habu. Mortsel (Antwerp): Graffito Graffiti (OEB 175493).
• Theban Temples: Medinet Habu [ii2.460-532].
• Most of the graffiti date to the nineteenth century.
• It includes: the insertion of numbers on the pages with illustrations together with a loose page between p. 4-5 containing a list of numbers probably given to the illustrations (in the PDF, the majority of the illustrations are moved to the end); a sticky note attached to the verso of p. 32 with the annotation "S. 41 EST Mc VICKAE H / 1838 / PL XXVII / M Me VICKAE / 1838"; a loose entrance ticket to Medinet Habu between p. 37-38; inserted loose pages at the end with "Additional information" on Edward Joy Morris, Henry B. Humphrey, Lieutenant James MacKenzie, Captain J. Clunes, P. C. Trench, W. F. Williams, Duncan Pirie, M. Joseph, Giovanni Fiamingo, William Nathaniel Peach and Miles Ponsonby, numbered as p. 69-75; and the printed version of an unidentified drawing.

Print and bound publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2005), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, IV: Elkab: the rock tombs. Berchem (Antwerp): Graffito Graffiti (OEB 177623).
• El-Kab: the rock tombs [see TopBib v.176-185].
• Most of the graffiti date to the nineteenth century.
• It includes: the insertion of numbers, sometimes crossed out and corrected, on the pages with illustrations, together with a loose page at the end of the publication containing a list of the numbers given to the illustrations and two sticky notes attached to the title page and the verso of p. 6 (in the PDF, the illustrations are all moved to the end); inserted loose page between p. 2-3 with a review of this book by A. Bednarski published on www.PalArch.nl, webbased Netherlands scientific journal (2006) (see PDF p. 93); and a loose envelope between p. 12-13 containing an invitation from KU Leuven to a 2017 Egyptology lecture by Willy Clarysse.

Print and bound publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2004), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, III: Philae: The kiosk of Trajan. Berchem (Antwerp): Graffito Graffiti (OEB 179470).
• Kiosk of Trajan [see TopBib vi.250].
• Most of the graffiti date to the nineteenth century.
• It includes: inserted loose pages between p. 64-65 (= PDF not numbered) with printed resources from the Internet [a WorldCat search on the publication and a 2019 Wikipedia page on Trajan's Kiosk]; and an extra p. 72 (omitted from PDF) containing "Additional Information from Andrew Oliver, USA" on the graffiti by Joseph Crenier and Friedrich Maximilian Hessemer on the monument.

Print and bound publication:

• Keersmaecker, Roger O. De 2003. Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan II: the temples of Semna and Kumma. Berchem (Antwerp): Graffito Graffiti (OEB 181113).
• Semna West [see TopBib vii.144-151] and Semna East (Kumma) [see TopBib vii.151-156].
• Most of the graffiti date to the nineteenth century.
• It includes: annotations in the form of crossed out text on p. 2, highlighted lines on p. 17 and checkmarks on p. 22 and p. 38 (= PDF p. 40); inserted loose pages between p. 15-16 containing biographical information on George Waddington and Barnard Hanbury [an extract from Waddington, George and Barnard Hanbury 1822. Journal of a visit to some parts of Ethiopia. London: John Murray, p. 1-52; and a 2018 Wikipedia page on George Waddington]; and inserted loose pages at the end with "Additional information" on Elbert Ellery Anderson's graffiti at the temple of Kumma, biographical information, a portrait, and an obituary numbered as p. 47-52 (= PDF p. 61-66).

Print and bound publication:

• De Keersmaecker, Roger O. (2001), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, I: the kiosk of Qertassi. Berchem (Antwerp): Graffito Graffiti (OEB 184624).
• Early travellers' graffiti at Qertassi [see TopBib vii.6-8].
• Most of the graffiti date to the nineteenth century.
• It includes: the annotation "ACCESSION" on p. 6 (= PDF p. 8) and an annotated sticky note on p. 20 (= PDF p. 23).

1) Manuscript of The Life of Sinuhe: A Reader's Commentary on the Middle Kingdom Version(s):

• unfinished version, September 2020 (print out and associated Word documents and PDFs);
• updated, still unfinished version, August 2022 (Word documents and PDFs);
• final proofs of completed manuscript, 24 March 2026 (PDF).

2) Drawings of reconstructions of the Theban tomb-chapel of Nebamun, now in the British Museum in London, including sketches, tracings and a measured perspective acrylic (1997).

3) Correspondence: Letter from Esmé Little (née Peet; niece of T. E. Peet) to Richard B. Parkinson dated 30 January 1989.

4) 35mm Kodachrome slides mainly from Nile cruises with Bales Worldwide and British Museum Traveller (c. 2000–2006) [1 oversize box].

See also H. Parkinson MSS 9-10.

Notes, transcriptions, translations, article drafts, lecture drafts, card index, photographs, slides, overhead projector sheets, electronic data files, microfilm, correspondence, annotated photocopies and off-prints, relating to Coptic and Greek documents and Coptic archaeology.

Complete papers (see catalogue for more details).

Approximately 10,500 colour transparencies (35mm) mostly of Egypt (temples, tombs and other ancient monuments) [Dewey MSS 1], but also of different countries in the Middle East (Syria, Persia, Turkey, etc.) as well as the Far East [Dewey MSS 2]. They are cross-referenced with an extensive card index [Dewey MSS 3] and cover a period from the early 1980s until the early 2000s. They consist of images from virtually every site in the Egyptian Delta region and the Nile Valley.

Merchandise pamphlet for the 'Treasures of Tutankhamun' exhibition at the British Museum in 1972.

• 1 printed, gatefold pamphlet with a list of merchandise, some items illustrated with line drawings

Indexes.

Graffiti of Images Divines [Divine images] in Q, F, G, H, I, R, FF, BB, A, C, and B:

Divine images in Q: West (exterior) face of the southern processional way [Q4, Q8];

• Q4: West massif, north face of Pylon VII;
• Q8: South part of the west wall of the court of Pylon IX.

Divine images in F: Court of Pylon X [F4, F7-8, F102];

• F4: East wall of the court, between the east gate and the edifice of Amenhotep II, west face;
• F7: East massif (môle) of Pylon IX, south face;
• F8: West massif (môle) of Pylon X, north face;
• F102: Central room of the edifice of Amenhotep II.

Divine images in G: Court of Pylon IX [G1-2];

• G1: East massif (môle) of Pylon VIII, south face;
• G2: Statues before the west massif (môle) of Pylon VIII.

Divine images in H: Court of Pylon VII [H4];

• H4: Gate in the south-west corner or the court, interior faces.

Divine images in I: Court of Pylon VII [I2];

-I2: East wall of the court, west face.

Divine images in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R12, R17];

• R12: East gate of the court of Pylon IX, south part;
• R17: East wall of the court of Pylon X, between the edifice of Amenhotep II and Pylon X, east face, north part.

Divine images in FF: Exterior walls of the Temple of Khonsu (KIU 4876) [FF1, FF3];

• FF1: East wall;
• FF3: Pylon, west massif south face (PM II, 2, 243, 118).

Divine images in Q: West (exterior) face of the southern processional way [Q2-3];

• Q2: West wall of the court of Pylon 7 (CR7), west face, south part;
• Q3: Pylon 7 (KIU 2026), west massif, north face, outside the court proper.

Divine images in X: Interior of the east Temple of Ramesses II [X1];

• X1: East wall of the first court, west face, south side.

Divine images in U: Exterior face (north) of the temple, east part and north tier of the east face [U3-4];

• U3: North portion and north face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II;
• U4: East portion and east face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II.

Graffiti Indeterminés [Indeterminate graffiti] in Q, G, H, I, and R:

Indeterminate in Q: West (exterior) face of the southern processional way [Q3-4, Q7];

• Q3: Pylon 7 (KIU 2026), west massif, north face, outside the court proper;
• Q4: West massif, north face of Pylon VII;
• Q7: West face of the wall linking the west gates of the courts of Pylons IX and X.

Indeterminate in G: Court of Pylon IX [G5];

• G5: Gate in the north-west corner of the court, south face.

Indeterminate in H: Court of Pylon VII [H5];

• H5: West massif (môle) of Pylon VII, south face, first flagstaff.

Indeterminate in I: Court of Pylon VII [I1];

• I1: East massif (môle) of Pylon VII, north face.

Indeterminate in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R1-5, R8-10, R15, R17, R102];

• R1: East wall of the court of Pylon VII, east face;
• R2: East massif (môle) of Pylon VII, north face (not included in the court of Pylon VII);
• R3: East massif (môle) of Pylon VII, east face;
• R4: East massif (môle) of Pylon VII, south face (not included in the court of Pylon VII);
• R5: East wall of the court of Pylon VIII, east face, between the north corner and Barque shrine (reposoir) of Thutmose III;
• R8: south face of the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III;
• R9: East wall of the court of Pylon VIII, east face, between the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III and Pylon VIII;
• R10: East massif (môle) of Pylon VIII, east face;;
• R15: East face of the edifice of Amenhotep II, central part;
• R17: East wall of the court of Pylon X, between the edifice of Amenhotep II and Pylon X, east face, north part;
• R102: Staircase of Pylon VIII, central part (lower window, 'soupirail').

Indeterminate in H: Court of Pylon VII [H101];

• H101: Barque shrine of Thutmose III, interior face of the façade.

Indeterminate in BB: Temple of Ptah (EF: gate for Shabaka treasury) [BB1-2, BB8];

• BB1-2: Gates 2-3;
• BB8: south façade of the temple.

Indeterminate in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859) [T3];

• T3: Bubastite wall (north), north face, east part.

Indeterminate in B: the first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B1];

• B1: North wall, south face, west part.

Indeterminate in J: The corridor surrounding the temple itself (incl. KIU 2403) and related areas [J2, J7];

• J2: South portion, south section;
• J7: North-west gate.

Indeterminate in U: Exterior face (north) of the temple [U3];

• U3: North portion and north face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II.

Graffiti of Jambes [Legs] in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R9];

• R9: East wall of the court of Pylon VIII, east face, between the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III and Pylon VII.

Graffiti of Maât in R and FF:

Maat in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R3];

• R3: East massif (môle) of Pylon VII, east face.

Maat in FF: Exterior walls of the Temple of Khonsu [FF4];

• FF4: West wall.

Graffiti of Masque [Mask] in P: East exterior wall of the Temple of Ramesses III (KIU 4324) and south jambs of the Bubastite Gate (KIU 3355) [P1];

• P1: South face of the Bubastite Gate (KIU 3355).

Graffiti of Mobilier [Offering tables] in BB and DD;

Tables in BB: Temple of Ptah [BB2];

• BB2: Gate 3.

Tables in DD: Chapelle of the divine worshipper Nitocris [DD1];

• DD1: Southern doorjamb of the second gate.

Graffiti of Massacre [Battle scenes] in F, H, and R:

Battle in F: Court of Pylon X [F6];

• F6: Portico of the façade of the of the edifice of Amenhotep II.

Battle in H: Court of Pylon VII [H3];

• H3: East massif (môle) of Pylon VII, south face.

Battle in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R16];

• R16: South face of the edifice of Amenhotep II (not included in the court of Pylon X).

Graffiti of Tête Belier [Ram heads] in H, I, R, B, T, Q, and U:

Ram heads in H: Court of Pylon VII [H3, H5, H8];

• H3: East massif (môle) of Pylon VII, south face;
• H5: West massif (môle) of Pylon VII, south face, first flagstaff;
• H8: West massif (môle) of Pylon VII, south face, between second flagstaff and south-west corner.

Ram heads in I: Court of Pylon VII [I4];

• I4: West massif (môle) of Pylon VII, north face (included in the court).

Ram heads in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R4, R16-17];

• R4: East massif (môle) of Pylon VII, south face (not included in the court of Pylon VII);
• R16: South face of the edifice of Amenhotep II (not included in the court of Pylon X);
• R17: East wall of the court of Pylon X, between the edifice of Amenhotep II and Pylon X, east face, north part.

Ram heads in BB: Temple of Ptah [BB7];

• BB7: East façade of the temple.

Ram heads in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859) [T1];

• T1: Bubastite wall (north), north face, west part.

Ram heads in B: the first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B33];

• B33: East face of the exterior of the barque shrine of Seti II (KIU 4645).

Ram heads in Q: West (exterior) face of the southern processional way [Q3];

• Q3: Pylon 7 (KIU 2026), west massif, north face, outside the court proper.

Ram heads in U: Exterior face (north) of the temple, east part and north tier of the east face [U4];

• U4: East portion and east face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II.

Graffiti of Tête divine sur support [Divine head on support] in I, R, and FF:

Divine head on support in I: Court of Pylon VII [I4, I6];

• I4: West massif (môle) of Pylon VII, north face (included in the court);
• I6: West wall of the court, east face, north part.

Divine head on support in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R9-10, R17, R103];

• R9: East wall of the court of Pylon VIII, east face, between the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III and Pylon VIII;
• R10: East massif (môle) of Pylon VIII, east face;
• R17: East wall of the court of Pylon X, between the edifice of Amenhotep II and Pylon X, east face, north part;
• R103: Staircase of Pylon VIII, upper landing.

Divine head on support in FF: Exterior walls of the Temple of Khonsu (KIU 4876) [FF4];

• FF4: West wall.

Graffiti of Têtes Divines [Divine heads (normal)] in Q, F, H, R, BB, T, L, and V:

Divine heads in Q: West (exterior) face of the southern processional way [Q5];

• Q5: North-west corner of the court of Pylon VIII, east face.

Divine heads in F: Court of Pylon X [F6];

• F6: Portico of the façade of the of the edifice of Amenhotep II.

Divine heads in H: Court of Pylon VII [H8];

• H8: West massif (môle) of Pylon VII, south face, between second flagstaff and south-west corner.

Divine heads in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R9, R14, R17];

• R9: East wall of the court of Pylon VIII, east face, between the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III and Pylon VIII;
• R14: East face of the edifice of Amenhotep II, north part;
  -R17: East wall of the court of Pylon X, between the edifice of Amenhotep II and Pylon X, east face, north part.

Divine heads in BB: Temple of Ptah [BB4];

• BB4: Gate 5.

Divine heads in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859) [T1];

• T1: Bubastite wall (north), north face, west part.

Divine heads in L: Court of Pylon V and related areas [L1];

-L1: Gate of Pylon V.

Divine heads in V: Contratemple (Eastern temple of Thutmose III) [V1]:

• V1: Pillars of Osiris on the façade.

Graffiti of Têtes Humaines [Human heads] in Q, E, R, FF, BB, T, B, F, H, I, P, DD, J, N, X, Z, and U:

Human heads in Q: West (exterior) face of the southern processional way [Q7];

• Q7: West face of the wall linking the west gates of the courts of Pylons IX and X.

Human heads in E: In front of Pylon X [E3];

• E3: West massif, south face.

Human heads in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R1, R6, R15];

• R1: East wall of the court of Pylon VII, east face;
• R6: North face of the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III;
• R15: East face of the edifice of Amenhotep II, central part.

Human heads in FF: Exterior walls of the Temple of Khonsu (KIU 4876) [FF4];

• FF4: West wall.

Human heads in BB: Temple of Ptah [BB5];

• BB5: West façade of the temple.

Human heads in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859) [T1];

• T1: Bubastite wall (north), north face, west part.

Human heads in B: the first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B1, B16, B34];

• B1: North wall, south face, west part;
• B16: Southern portico, south wall, north face;
• B34: North faces of the exterior of the barque shrine of Seti II (KIU 4645).

Human heads in F: Court of Pylon X [F5];

• F5: West façade of the foundations of the edifice of Amenhotep II.

  Human heads in H: Court of Pylon VII [H3, H5, H7];

• H3: East massif (môle) of Pylon VIII, south face;
• H5: West massif (môle) of Pylon VII, south face, first flagstaff;
• H7: West massif (môle) of Pylon VII, south face, second flagstaff;

Human heads in I: Court of Pylon VII [I4];

• I4: West massif (môle) of Pylon VII, north face (included in the court).

Human heads in BB: Temple of Ptah [BB3];

• BB3: Gate 4.

Human heads in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859) [T1];

• T1: Bubastite wall (north), north face, west part.

Human heads in P: East exterior wall of the Temple of Ramesses III (KIU 4324) and south jambs of the Bubastite Gate (KIU 3355) [P1, P4];

• P1: South face of the Bubastite Gate (KIU 3355);
• P4: South face of the east doorjamb of the Bubastite Gate (KIU 3355).

Human heads in DD: Chapel of the divine adoratrice Nitocris [DD1];

• DD1: Interior face of the first gate.

Human heads in J: The corridor surrounding the temple itself (incl. KIU 2403) and related areas [J2];

• J2: South portion, south section.

Human heads in N: Court of Pylon VI (KIU 3433) and related areas [N3];

• N3; South sections of the corridor along the north face of the rooms of Hatshepsut.

Human heads in X: Interior of the east Temple of Ramesses II [X2];

• X2: South pillar of Osiris.

Human heads in Z: Wall (south) of the court of the east temple [Z1]:

• Z1: South wall of the court of the west temple, south face.

Human heads in U: Exterior face (north) of the temple, east part and north tier of the east face [U4];

• U4: East portion and east face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II.

Graffiti of Tête Humaine-Divine Inditer. [Indeterminate heads] in F, H, GG, FF, and BB:

Indeterminate heads in F: Court of Pylon X [F6];

• F6: Portico of the façade of the of the edifice of Amenhotep II.

Indeterminate heads in H: Court of Pylon VII [H6];

• H6: H6: West massif (môle) of Pylon VII, south face, between first and second flagstaff.

Indeterminate heads in GG: Interior of the Temple of Khonsu (KIU 4876) [GG2];

• GG2: Barque shrine.

Indeterminate heads in BB: Temple of Ptah [BB7];

• BB7: East façade of the temple.

Graffiti of Têtes Royales + Couro. [Royal heads and crowns] in F, H, R, GG, BB, T, B, Q, J, V, U, and S:

Royal heads in F: Court of Pylon X [F6];

• F6: Portico of the façade of the of the edifice of Amenhotep II.

Royal heads in H: Court of Pylon VII [H5];

• H5: West massif (môle) of Pylon VII, south face, first flagstaff.

Royal heads in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R15-16];

• R15: East face of the edifice of Amenhotep II, central part;
• R16: South face of the edifice of Amenhotep II (not included in the court of Pylon X);.

Royal heads in GG: Interior of the Temple of Khonsu (KIU 4876) [GG4];

• GG4: Stair.

Royal heads in BB: Temple of Ptah [BB2, BB8];

• BB2: Gate 3;
• BB8: South façade of the temple.

Royal heads in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859) [T1, T3-5, T7]:

• T1, T3: Bubastite wall (north), north face, west (1) and east (3) parts;

Royal heads in B: The first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B1-2, B16];

• B1-2: North wall, south face, west (1) and east (2) parts;
• B16: Southern portico, south wall, north face.

Royal heads in Q: West face of the south processional way [Q3];

• Q3: Pylon 7 (KIU 2026), west massif, north face, outside the court proper.

Royal heads in J: The corridor surrounding the central area (incl. KIU 2403) and associated locations [J2];

• J2: South portion, south section.

Royal heads in V: Contratemple (Eastern temple of Thutmose III) [V1];

• V2: Horned altar.

Royal heads in U: Exterior face (north) of the temple [U3-4];

• U3: North portion and north face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II;
• U4: East portion and east face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II.

Royal heads in S: Great wall of Thutmose III decorated by Ramesses II [S1]:

• S1: Between the east wall of the court of Pylon VII and the gate to the room of Thutmose I.

Graffiti of Naos in Q, F, H, I, R, BB, T, and B:

Naos in Q: West (exterior) face of the southern processional way [Q6-7];

• Q6: North part and west face of the west wall of the court of Pylon IV;
• Q7: West face of the wall linking the west gates of the courts of Pylons IX and X.

Naos in F: Court of Pylon X [F103];

• F103: North sanctuary of the edifice of Amenhotep II.

Naos in H: Court of Pylon VII [H6, H8];

• H6: West massif (môle) of Pylon VII, south face, between first and second flagstaff;
• H8: West massif (môle) of Pylon VII, south face, between second flagstaff and south-west corner.

Naos in I: Court of Pylon VII [I4-6];

• I4: West massif (môle) of Pylon VII, north face (included in the court);
• I5-6: West wall of the court, east face, south (5) and north (6) parts.

Naos in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R1, R7];

• R1: East wall of the court of Pylon VII, east face;
• R7: East face of the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III.

Naos in BB: Temple of Ptah [BB5];

• BB5: West façade of the temple.

Naos in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859) [T1];

• T1: Bubastite wall (north), north face, west part.

Naos in B: West (exterior) face of the southern processional way [B1-3, B5, B7, B15, B33];

• B1-2: North wall, south face, west (1) and east (2) parts;
• B3, B5, B7: Portico columns 2 (3), 4 (5), and 6 (7);
• B15: Adorned engaged pillar of north massif of Pylon II;
• B33: north face of the exterior of the barque shrine of Seti II (KIU 4645).

Graffiti of Objets Liturgiques [Religious 'liturgical' objects] in F and R:

Religious objects in F: Court of Pylon X [F8];

• F8: West massif (môle) of Pylon X, north face.

Religious objects in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R4];

• R4: East massif (môle) of Pylon VII, south face (not included in the court of Pylon VII).

Graffiti of Personnages de face [Front facing people] in F, G, R, FF, A, T, and B:

Front facing characters in F: Court of Pylon X [F6];

• F6: Portico of the façade of the of the edifice of Amenhotep II.

Front facing people in G: Court of Pylon IX [G5];

• G5: Gate in the north-west corner of the court, south face;

Front facing people in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R1];

• R1: East wall of the court of Pylon VII, east face.

Front facing people in A: In front of Pylon I [A1];

• A1: Quay, south face.

Front facing people in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859) [T4, T6];

• T4: North wall of Hypostyle hall (KIU 859), north face, west part;
• T6: North massif, east face of Pylon III.

Front facing people in B: the first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B1];

• B1: North wall, south face, west part.

Graffiti of Personnage Inditer. [Indeterminate people] in F, H, I, R, GG, FF, T, B, Q, AA, DD, J, X, and U:

Indeterminate people in F: Court of Pylon X [F103];

• F103: North sanctuary of the edifice of Amenhotep II.

Indeterminate people in H: Court of Pylon VII [H5, H7];

• H5: West massif (môle) of Pylon VII, south face, first flagstaff;
• H7: West massif (môle) of Pylon VII, south face, second flagstaff.

Indeterminate people in I: Court of Pylon VII [I1];

• I1: East massif (môle) of Pylon VII, north face.

Indeterminate people in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R3, R9, R13, R16, R104];

• R3: East massif (môle) of Pylon VII, east face;
• R9: East wall of the court of Pylon VIII, east face, between the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III and Pylon VIII;
• R13: North face of the edifice of Amenhotep II (not included in the court of Pylon X);
• R16: South face of the edifice of Amenhotep II (not included in the court of Pylon X);
• R104: Staircase of Pylon VIII, passage between the 2 massifs (môle), eastern partition.

Indeterminate people in GG: Interior of the Temple of Khonsu (KIU 4876) [GG4];

• GG4: Stair.

Indeterminate people in FF: Exterior walls of the Temple of Khonsu [FF4];

• FF4: West wall.

Indeterminate people in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859) [T1, T3];

• T1, T3: Bubastite wall (north), north face, west (1) and east (3) parts.

Indeterminate people in B: the first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B19, B21];

• B19, B21: 5th (19) and 7th (21) western columns of the southern portico.

Indeterminate people in Q: West (exterior) face of the southern processional way [Q2-3];

• Q2: West wall of the court of Pylon 7 (CR7), west face, south part;
• Q3: Pylon 7 (KIU 2026), west massif, north face, outside the court proper.

Indeterminate people in AA: North gate of the enclosure wall of Amun, north face [AA1];

• AA1: North façade of the gate, east and west jamb.

Indeterminate people in DD: Chapel of the divine adoratrice Nitocris [DD1];

• DD1: Interior face of the first gate.

Indeterminate people in J: The corridor surrounding the temple itself (incl. KIU 2403) and related areas [J2, J101];

• J2: South portion, south section;
• J101: Room before the north-west gate.

Indeterminate people in X: Interior of the east Temple of Ramesses II [X3];

• X3: Room of four columns, north-east column.

Indeterminate people in U: Exterior face (north) of the temple, east part and north tier of the east face [U3-4];

• U3: North portion and north face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II;
• U4: East portion and east face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II.

Graffiti of Personnage Royal [Royal people] in R, T and B:

Royal characters in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R9, R104];

• R9: East wall of the court of Pylon VIII, east face, between the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III and Pylon VIII;
• R104: Staircase of Pylon VIII, passage between the 2 massifs (môle), eastern partition.

Royal people in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859[T1];

• T1: Bubastite wall (north), north face, west part.

Royal people in B: the first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B6, B18];

• B6: Portico column 6;
• B18: 4th western column of the southern portico.

Graffiti of Pieds [Feet] in G, R, and B:

Feet in G: Court of Pylon IX [G2];

• G2: Statues before the west massif (môle) of Pylon VIII.

Feet in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R6];

• R6: North face of the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III.

Feet in B: the first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B17-19];

• B17-19: Western columns 3-5 of the southern portico.

Graffiti Profane [Non-religious graffiti] in G, I, R, A, B, DD, and U:

Non-religious in G: Court of Pylon IX [G4];

• G4: West massif (môle) of Pylon VIII, east face.

Non-religious in I: Court of Pylon VII [I1-2, I6];

• I1: East massif (môle) of Pylon VII, north face;
• I2: East wall of the court, west face;
• I6: West wall of the court, east face, north part.

Non-religious in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R1, R9-10, R16, R101, R103-104];

• R1: East wall of the court of Pylon VII, east face;
• R9: East wall of the court of Pylon VIII, east face, between the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III and Pylon VIII;
• R10: East massif (môle) of Pylon VIII, east face;
• R16: South face of the edifice of Amenhotep II (not included in the court of Pylon X);
• R101, R103: Staircase of Pylon VIII, lower (101) and upper (103) landings;
• R104: Staircase of Pylon VIII, passage between the 2 massifs (môle), eastern partition.

Non-religious in A: In front of Pylon I [A4];

• A4: Parapets of the quay.

Non-religious in B: the first (great) court, temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B16];

• B16: Southern wall, north face of the southern portico.

Non-religious in DD: Chapel of the divine adoratrice Nitocris [DD1];

• DD1: Interior face of the first gate.

Non-religious in U: Exterior face (north) of the temple, east part and north tier of the east face [U4];

• U4: East portion and east face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II.

Graffiti of Septre [Scepters] in Q and J:

Scepters in Q: West face of the south processional way [Q3];

• Q3: Pylon 7 (KIU 2026), west massif, north face, outside the court proper.

Scepters in J: The corridor surrounding the temple itself (incl. KIU 2403) and related areas [J2];

• J2: South portion, south section.

Graffiti of Signes Coptes [Coptic symbols] in EE, GG, V, P, Q, K, M, and J:

Coptic in EE: Gate of Euergetes, south-west section of the enclosure wall [EE1];

• EE1: West jamb, East face.

Coptic in GG: Interior of the Temple of Khonsu (KIU 4876) [GG1];

• GG1: Forecourt of the Temple of Khonsu.

Coptic in B: The first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B30];

• B30: East (30) engaged columns of the Bubastite Gate.

Coptic in P: East exterior wall of the Temple of Ramesses III (KIU 4324) and south jambs of the Bubastite Gate (KIU 3355) [P1-2];

• P1: South face of the Bubastite Gate (KIU 3355);
• P2: East face of the Temple of Ramesses III (KIU 4324).

Coptic in Q: West face of the south processional way [Q;

• Q3: Pylon 7 (KIU 2026), west massif, north face, outside the court proper.

Coptic in K: Columned Hall of Thutmose (court of Pylon IV: KIU 272) [K3];

• K3: Wall extending Pylon V to the north, west face, facing of Thutmose III.

Coptic in M: Akhmenu [M2];

• M2: Roof of the Hypostyle Hall.

Coptic in J: The corridor surrounding the temple itself (incl. KIU 2403) and related areas [J3];

• J3: East portion, east section.

Graffiti of Signes Hiero. [Hieroglyphic symbols] in Q, E, H, I, R, FF, BB, A, T, B, P, Q, D, J, U, L, V, Z, and S:

Hieroglyphs in Q: West face of the south processional way [Q3-4];

• Q3: Pylon 7 (KIU 2026), west massif, north face, outside the court proper;
• Q4: West massif, north face of Pylon VII.

Hieroglyphs in E: In front of Pylon X [E1];

• E1: East massif, east face.

Hieroglyphs in H: Court of Pylon VII [H3, H5];

• H3: East massif (môle) of Pylon VII, south face;
• H5: West massif (môle) of Pylon VII, south face, first flagstaff.

Hieroglyphs in I: Court of Pylon VII [I2-4, I6];

• I2: East wall of the court, west face;
• I3: South faces of the construction bordering the court in the north;
• I4: West massif (môle) of Pylon VII, north face (included in the court);
• I6: West wall of the court, east face, north part.

Hieroglyphs in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R1-4, R8-9

• R1: East wall of the court of Pylon VII, east face;
• R2: East massif (môle) of Pylon VII, north face (not included in the court of Pylon VII);
• R3: East massif (môle) of Pylon VII, east face;
• R4: East massif (môle) of Pylon VII, south face (not included in the court of Pylon VII);
• R8: South face of the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III;
• R9: East wall of the court of Pylon VIII, east face, between the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III and Pylon VIII.

Hieroglyphs in FF: Exterior walls of the Temple of Khonsu (KIU 4876) [FF1];

• FF1: East wall.

Hieroglyphs in BB: Temple of Ptah [BB3-4];

• BB3-4: Gates 4 (3) and 5 (4).

Hieroglyphs in A: In front of Pylon I [A3-4];

• A3: Quay, north face;
• A4: Parapets of the quay.

Hieroglyphs in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859) [T1, T4];

• T1: Bubastite wall (north), north face, west part;
• T4: North wall of Hypostyle hall (KIU 859), north face, west part.

Hieroglyphs in B: The first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B13, B23, B105];

• B13: Portico column 17;
• B23: 9th western column of the southern portico;
• B105: Southern doorjamb of the Ptolemaic gate in the intererior 'avant-porte' of Pylon II.

Hieroglyphs in P: East exterior wall of the Temple of Ramesses III (KIU 4324) and south jambs of the Bubastite Gate (KIU 3355) [P1-2];

• P1: South face of the Bubastite Gate (KIU 3355);
• P2: East face of the Temple of Ramesses III (KIU 4324).

Hieroglyphs in D: Court between Pylons III and IV [D1];

• D1: North massif, east face of Pylon III.

Hieroglyphs in J: The corridor surrounding the temple itself (incl. KIU 2403) and related areas [J2];

• J2: South portion, south section.

Hieroglyphs in U: Exterior face (north) of the temple, east part and north tier of the east face [U2-4];

• U2: North gate of the Hypostyle Hall of Thutmose I;
• U3: North portion and north face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II;
• U4: East portion and east face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II.

Hieroglyphs in L: Court of Pylon V and related areas [L2];

• L2: North recess after the gate of Pylon V (gateway of Thutmose III [KIU 4715]).

Hieroglyphs in V: Contratemple (Eastern temple of Thutmose III) [V1]:

• V1: Pillars of Osiris on the façade.

Hieroglyphs in Z: Wall (south) of the court of the east temple [Z1]:

• Z1: South wall of the court of the west temple, south face.

Hieroglyphs in S: Great wall of Thutmose III decorated by Ramesses II [S2];

• S2: Southern face.

Graffiti of Signes Inconnus [Unknown symbols] in Q, E, F, H, I, R, FF, BB, A, T, B, P, J, Z, W, U, and S:

Unknown symbols in Q: West face of the south processional way [Q3-4, Q6-8];

• Q3: Pylon 7 (KIU 2026), west massif, north face, outside the court proper;
• Q4: West massif, north face of Pylon VII;
• Q6: North part and west face of the west wall of the court of Pylon IV;
• Q7: West face of the wall linking the west gates of the courts of Pylons IX and X;
• Q8: South part of the west wall of the court of Pylon IX.

Unknown symbols in E: In front of Pylon X [E1];

• E1: East massif, east face.

Unknown symbols in F: Court of Pylon X [F1, F6-7];

• F1: East massif, north face of Pylon X;
• F6: Portico of the façade of the of the edifice of Amenhotep II;
• F7: East massif (môle) of Pylon IX, south face.

Unknown symbols in H: Court of Pylon VII [H5, H8, H101];

• H5: West massif (môle) of Pylon VII, south face, first flagstaff;
• H8: West massif (môle) of Pylon VII, south face, between second flagstaff and south-west corner;
• H101: Barque shrine (reposoir) of Thutmose III, interior face of the façade.

Unknown symbols in I: Court of Pylon VII [I2, I4, I6];

• I2: East wall of the court, west face;
• I4: West massif (môle) of Pylon VII, north face (included in the court);
• I6: West wall of the court, east face, north part.

Unknown symbols in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R4, R6-7, R9, R16-17];

• R4: East massif (môle) of Pylon VII, south face (not included in the court of Pylon VII);
• R6-7: North (6) and east (7) faces of the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III;
• R9: East wall of the court of Pylon VIII, east face, between the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III and Pylon VIII;
• R16: South face of the edifice of Amenhotep II (not included in the court of Pylon X);
• R17: Eastern wall of the court of Pylon X between the edifice of Amenhotep II and Pylon X, eastern face, northern part.

Unknown symbols in FF: Exterior walls of the Temple of Khonsu (KIU 4876) [FF1];

• FF1: East wall.

Unknown symbols in BB: Temple of Ptah [BB2, BB5];

• BB2: Gate 3;
• BB5: Western façade of the temple.

Unknown symbols in A: In front of Pylon I [A6];

• A6: Alley of the sphinxes, southern row.

Unknown symbols in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859) [T1-3];

• T1, T3: Bubastite wall (north), north face, west (1) and east (3) parts;;
• T2: Bubastite gate (north), north face.

Unknown symbols in B: The first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B1, B4, B18-19, B22, B29, B104]

• B1: North wall, south face, west part;
• B4: Portico column 3;
• B18-19: Western columns 4 (18), 5 (19) and 8 (22) of the southern portico;
• B29: West engaged column of the Bubastite Gate;
• B104: West face of the west jamb of the Bubastite gate (KIU 3355), accessible through the terraces of Ramesses III (KIU 4324).

Unknown symbols in P: East exterior wall of the Temple of Ramesses III (KIU 4324) and south jambs of the Bubastite Gate (KIU 3355) [P1, P3];

• P1: South face of the Bubastite Gate (KIU 3355);
• P3: South face of the west doorjamb of the Bubastite Gate (KIU 3355).

Unknown symbols in Q: West face of the south processional way [Q3];

• Q3: Pylon 7 (KIU 2026), west massif, north face, outside the court proper.

Unknown symbols in J: The corridor surrounding the temple itself (incl. KIU 2403) and related areas [J2, J5];

• J2: South portion, south section;
• J5: North portion, south section.

Unknown symbols in Z: XXXX [Z1];

• Z1: Southern wall of the court of the western temple, southern face.

Unknown symbols in W: Pillars of the Temple of Ramesses II and chapels of Osiris [W1]:

• W1: Gate at the south of the Pylon of the west Temple of Ramesses II.

Unknown symbols in U: Exterior face (north) of the temple, east part and north tier of the east face [U3];

• U3: North portion and north face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II.

Unknown symbols in S: Great wall of Thutmose III decorated by Ramesses II [S1-2];

• S1: Between the east wall of the court of Pylon VII and the gate to the room of Thutmose I;
• S2: Southern face.

Graffiti of smA-tAwj in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R102];

• R102: Staircase of Pylon VIII, central part (lower window, 'soupirail').

Graffiti of Sphinx in FF and I:

Sphinx in FF: Exterior walls of the Temple of Khonsu (KIU 4876) [FF4];

• FF4: West wall.

Sphinx in I: Court of Pylon VII [I2];

• I2: East wall of the court, west face.

Graffiti of Statues in R and T:

Statues in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R103-104];

• R103: Staircase of Pylon VIII, lower (101) and upper (103) landings;
• R104: Staircase of Pylon VIII, passage between the 2 massifs (môle), eastern partition.

Statues in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859) [T3];

• T3: Bubastite wall (north), north face, east part.

Graffiti of Oeil [Eyes] in H, I, K B, V, Z, and U:

Eyes in H: Court of Pylon VII (CR7: KIU 3312) [H3, H5, H7];

• H3: East massif (môle) of Pylon VII (KIU 2026), south face;
• H5: West massif (môle) of Pylon VII (KIU 2026), south face, first flagstaff;
• H7: West massif (môle) of Pylon VII (KIU 2026), south face, second flagstaff.

Eyes in I: Court of Pylon VII (CR7: KIU 3312) [I6];

• I6: West wall of the court, east face, north part.

Eyes in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R16];

• R16: South face of the edifice of Amenhotep II (not included in the court of Pylon X).

Eyes in B: The first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B1-2];

• B1-2: North wall, south face, west (1) and east (2) parts.

Eyes in V: Contratemple (Eastern temple of Thutmose III) [V1]:

• V1: Pillars of Osiris on the façade.

Eyes in Z: Wall (south) of the court of the east temple (KIU 4666) [Z1]:

• Z1: South wall of the court of the east temple, south face.

Eyes in U: Exterior face (north) of the temple, east part and north tier of the east face [U4];

• U4: East portion and east face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II.

Graffiti of Cynocephale [Jackal-headed people] in Q, H, I, R, FF, BB, T, B, C, N, and U:

Jackal heads in Q: West (exterior) face of the southern processional way [Q4];

• Q4: West massif, north face of Pylon VII (KIU 2026).

Jackal heads in H: Court of Pylon VII (CR7: KIU 3312) [H4];

• H4: Gate in the south-west corner or the court, interior faces.

Jackal heads in I: Court of Pylon VII (CR7: KIU 3312) [I6];

• I6: West wall of the court, east face, north part.

Jackal heads in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R2-3, R6, R14, R16-17];

• R2: East massif (môle) of Pylon VII, north face (not included in the court of Pylon VII);
• R3: East massif (môle) of Pylon VII, east face;
• R6: North face of the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III;
• R14: East face of the edifice of Amenhotep II, north part;
• R16: South face of the edifice of Amenhotep II (not included in the court of Pylon X);
• R17: East wall of the court of Pylon X, between the edifice of Amenhotep II and Pylon X, east face, north part.

Jackal heads in FF: Exterior walls of the Temple of Khonsu (KIU 4876) [FF4];

• FF4: West wall.

Jackal heads in BB: Temple of Ptah [BB8];

• BB8: South façade of the temple.

Jackal heads in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859) [T1, T6];

• T1: Bubastite wall (north), north face, west part;
• T6: Northern massif, eastern face of Pylon III.

Jackal heads in B: The first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B23];

• B23: 9th western column of the southern portico.

Jackal heads in C: XXXX [C101];

• C101: Northern staircase.

Jackal heads in N: Court of Pylon VI (KIU 3433) and related areas [N1];

• N1: South rooms of Hatshepsut, south face.

Jackal heads in U: Exterior face (north) of the temple, east part and north tier of the east face [U4];

• U4: East portion and east face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II.

Graffiti of Insectes [Insects] in Q, R, A, and B:

Insects in Q: West (exterior) face of the southern processional way [Q4];

• Q4: West massif, north face of Pylon VII (KIU 2026).

Insects in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R5, R10];

• R5: East wall of the court of Pylon VIII, east face, between the north corner and Barque shrine (reposoir) of Thutmose III;
• R10: East massif (môle) of Pylon VIII, east face.

Insects in A: In front of Pylon I [A2-3];

• A2-3: Quay, east (2) and north (3) faces.

Insects in B: The first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B22];

• B22: 8th western column of the southern portico.

Graffiti of Fleurs [Flowers] in F, H, I, R, and U:

Flowers in F: Court of Pylon X [F1];

• F1: East massif, north face of Pylon X.

Flowers in H: Court of Pylon VII (CR7: KIU 3312) [H3, H8];

• H3: East massif (môle) of Pylon VII (KIU 2026), south face;
• H8: West massif (môle) of Pylon VII (KIU 2026), south face, between second flagstaff and south-west corner.

Flowers in I: Court of Pylon VII (CR7: KIU 3312) [I4];

• I4: West massif (môle) of Pylon VII, north face (included in the court).

Flowers in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R15-17];

• R15: East face of the edifice of Amenhotep II, central part;
• R16: South face of the edifice of Amenhotep II (not included in the court of Pylon X);
• R17: East wall of the court of Pylon X, between the edifice of Amenhotep II and Pylon X, east face, north part.

Flowers in U: Exterior face (north) of the temple, east part and north tier of the east face [U4];

• U4: East portion and east face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II.

Graffiti of Oiseau Ibis [Ibis birds] in H, R, A, T, B, and BB:

Ibis in H: Court of Pylon VII (CR7: KIU 3312) [H2, H101];

• H2: East massif (môle) of Pylon VIII, north face;
• H101: Barque shrine (reposoir) of Thutmose III, interior face of the façade.

Ibis in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R3, R16-17];

• R3: East massif (môle) of Pylon VII, east face;
• R16: South face of the edifice of Amenhotep II (not included in the court of Pylon X);
• R17: East wall of the court of Pylon X, between the edifice of Amenhotep II and Pylon X, east face, north part.

Ibis in A: In front of Pylon I [A1, A3];

• A1, A3: Quay, south (1) and north (3) faces;.

Ibis in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859) [T1, T6-7];

• T1: Bubastite wall (north), north face, west part;
• T6: Northern massif, eastern face of Pylon III;
• T7: Treasury of Shabaka.

Ibis in B: The first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B18-19];

• B18-19: 4th and 5th western columns of the southern portico.

Ibis in BB: Temple of Ptah [BB9];

• BB9: Door jamb of the gate to the south of the Ptah temple.

Graffiti of Oiseau Divers [Varied birds] in Q, G, H, I, R, Z, BB, T, B, P, C, J, and M:

Birds (varied) in Q: West (exterior) face of the southern processional way [Q3, Q7];

• Q3: Pylon 7 (KIU 2026), west massif, north face, outside the court proper;
• Q7: West face of the wall linking the west gates of the courts of Pylons IX and X.

Birds (varied) in G: Court of Pylon IX [G2];

• G2: Statues before the west massif (môle) of Pylon VIII.

Birds (varied) in H: Court of Pylon VII (CR7: KIU 3312) [H5, H7];

• H5-7: West massif (môle) of Pylon VII (KIU 2026), south face, first (5) and second (7) flagstaffs.

Birds (varied) in I: Court of Pylon VII (CR7: KIU 3312) [I4, I6];

• I4: West massif (môle) of Pylon VII, north face (included in the court;
• I6: West wall of the court, east face, north part.

Birds (varied) in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R2-3, R7, R9, R15-16];

• R2: East massif (môle) of Pylon VII, north face (not included in the court of Pylon VII);
• R3: East massif (môle) of Pylon VII, east face;
• R7: East face of the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III;
• R9: East wall of the court of Pylon VIII, east face, between the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III and Pylon VIII;
• R15: East face of the edifice of Amenhotep II, central part;
• R16: South face of the edifice of Amenhotep II (not included in the court of Pylon X).

Birds (varied) in Z: Wall (south) of the court of the east temple (KIU 4666) [Z1]:

Z1: South wall of the court of the east temple, south face.

Birds (varied) in BB: Temple of Ptah [BB1, BB7];

• BB1: Second gate;
• BB7: Eastern façade of the temple.

Birds (varied) in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859) [T1, T6];

• T1: Bubastite wall (north), north face, west part;
• T6: Northern massif, eastern face of Pylon III.

Birds (varied) in B: The first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B1, B7, B16, B22-23];

• B1: North wall, south face, west part of the northern portico;
• B7: 6th column of the northern portico;
• B16: South wall, north face of the southern portico;
• B22-23: 8th and 9th western columns of the southern portico.

Birds (varied) in P: East exterior wall of the Temple of Ramesses III (KIU 4324) and south jambs of the Bubastite Gate (KIU 3355) [P1];

• P1: South face of the Bubastite Gate (KIU 3355).

Birds (varied) in CC: Chapel of the divine adoratrice Ankhesneferibre [CC1]:

• CC1: First gate, north door pillar, eastern face.

Birds (varied) in C:Hypostyle Hall (KIU 859) [C1-3, C101]:

• C1: Pylon III (KIU 1274), south massif, west face, south wall, between the third and fourth flagstaffs.

Birds (varied) in J: The corridor surrounding the central area (incl. KIU 2403) and associated locations [J2];

• J2: South portion, south section.

Birds (varied) in M: Akhmenu [M2]:

• M2: Roof of the Hypostyle (festival 'Heret-jb') Hall (KIU 2134).

Graffiti of Oiseau [Bird] type 1 in Q, F, G, H, R, FF, T, B, J, and Z:

Bird type 1 in Q: West (exterior) face of the southern processional way [Q2-4];

• Q2: West wall of the court of Pylon 7 (CR7), west face, south part;
• Q3: Pylon 7 (KIU 2026), west massif, north face, outside the court proper;
• Q4: West massif, north face of Pylon VII (KIU 2026).

Bird type 1 in F: Court of Pylon X [F1];

• F1: East massif, north face of Pylon X.

Bird type 1 in H: Court of Pylon VII (CR7: KIU 3312) [H2];

• H2: East massif (môle) of Pylon VIII, north face.

Bird type 1 in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R3-4, R9-10];

• R3: East massif (môle) of Pylon VII, east face;
• R4: East massif (môle) of Pylon VII, south face (not included in the court of Pylon VII);
• R9: East wall of the court of Pylon VIII, east face, between the Barque shrine (reposoir) of Thutmose III and Pylon VIII;
• R10: East massif (môle) of Pylon VIII, east face.

Bird type 1 in FF: Exterior walls of the Temple of Khonsu (KIU 4876) [FF4];

• FF4: West wall.

Bird type 1 in T: Exterior face (north) of the first (great) court and Hypostyle Hall (KIU 859) [T1];

• T1: Bubastite wall (north), north face, west part.

Bird type 1 in B: The first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B1, B4-6, B8-9, B22-23, B34];

• B1: North wall, south face, west part;
• B4-5: 3rd and 4th western columns of the north portico;
• B22-23: 8th and 9th western columns of the southern portico;
• B34: North faces of the exterior of the barque shrine of Seti II (KIU 4645).

Bird type 1 in J: The corridor surrounding the central area (incl. KIU 2403) and associated locations [J2];

• J2: South portion, south section.

Bird type 1 in Z: (not described) [Z1];

• Z1: Southern wall of the court of the western temple, south face.

Graffiti of Oiseau [Bird] type 2 in F, G, I, R, FF, BB, A, B, P, J, U, and S;

Bird type 2 in F: Court of Pylon X [F6];

• F6: Portico of the façade of the of the edifice of Amenhotep II.

Bird type 2 in G: Court of Pylon IX [G2];

• G2: Statues before the west massif (môle) of Pylon VIII.

Bird type 2 in I: Court of Pylon VII (CR7: KIU 3312) [I6];

• I6: West wall of the court, east face, north part.

Bird type 2 in R: Exterior face (east) of the southern processional way [R10, R104];

• R10: East massif (môle) of Pylon VIII, east face;
• R104: Staircase of Pylon VIII, passage between the 2 massifs (môle), eastern partition..

Bird type 2 in FF: Exterior walls of the Temple of Khonsu (KIU 4876) [FF4];

• FF4: West wall.

Bird type 2 in BB: Temple of Ptah [BB1, BB5];

• BB1: Second gate;
• BB5: Western façade of the temple.

Bird type 2 in A: In front of Pylon I [A5];

• A5: Alley of the sphinxes, north row.

Bird type 2 in B: The first (great) court, Temple of Ramesses III (KIU 4324) and the barque shrine of Seti II (KIU 4645) [B2];

• B2: North wall, south face, east part.

Bird type 2 in P: East exterior wall of the Temple of Ramesses III (KIU 4324) and south jambs of the Bubastite Gate (KIU 3355) [P1];

• P1: South face of the Bubastite Gate (KIU 3355).

Bird type 2 in J: The corridor surrounding the central area (incl. KIU 2403) and associated locations [J2];

• J2: South portion, south section.

Bird type 2 in U: Exterior face (north) of the temple, east part and north tier of the east face [U4];

• U4: East portion and east face of the wall of Thutmose III, decorated by Ramesses II.

Bird type 2 in S: Outer wall of Thutmose III, central area (south exterior face), decorated by Ramesses II (KIU 2403) [S1];

• S1: Between the east wall of the court of Pylon VII (CR7) and the gate to the Columned Hall of Thutmose I.