Showing 154 results

Archival description
Series
Print preview View:

Translations

36 groups of material on translations, commented translations and notes.
Translations mainly of papyri and monuments.

Graffiti

38 groups of records and notes on graffiti, including tracings, transcriptions and maps.
Notes and indexes mainly for Theban graffiti and the Nubian graffiti.
A set of proofs for a part of Graffiti de la montagne thébaine.
The Theban material largely covers work on the Theban mountain in the 1960s and includes preparation of graffiti lists for publication.
There are also some graffiti Černý consulted for A. J. Arkell in the late 1940s/early 1950s.

Articles and Lectures

48 groups of documents, handwritten and typewritten manuscripts.
Drafts and preparatory notes for both published and unpublished articles. Texts of lectures.

Texts from objects and sites

299 groups of documentation. Texts from objects in museums, private collections and seen with dealers, and texts from sites including parts of inscriptions in tombs and temples and from in situ objects. Documentation includes photostats, hand-copies, facsimiles, tracings, photographs and notes. The notes include translation reference material, as well as accompanying notes on other aspects of the subject material, such as prosopography.

-Texts from objects, Černý MSS 4.1-256
-Texts from sites, Černý MSS 4.257-288

Miscellaneous - slip-index

-Vocabulary, some from Černý, Ostraca hiératiques (Cat. Caire) (OEB 136749).
-Palaeography of hieratic signs from Abusir.
-Texts from mummy wrappings. See Daressy 'Les cercueils des prètres d'Ammon (deuxième trouvaille de Deir el-Bahari)', in ASAE 8 (1907), 3-38 (OEB 137609).
-Index of references to Černý in publications.

Miscellaneous - slip-index

-Prosopographical notes. General
-Prosopographical notes. To the Cambridge Ancient History chapter
-Vocabulary of the Great Inscription of Merneptah
-Egyptian words in other languages
-Vocabulary from various sources
-Lexicographical slips
-Weights and measures

Papyri

245 groups of documentation for papyri with hieratic inscriptions, and a small number of papyri with demotic inscriptions.
Most of the documents are photographs. The rest of the material consists of transcriptions, translations, colour transparencies, facsimiles, photostats, annotated off-prints, various notes, and a card index for Deir el-Medina papyri.

-Museums, Černý MSS 3.1-283, 3.300-777
-Private collections, Černý MSS 3.778-780, 782-792
-Location not known, Černý MSS 3.792A
-Miscellaneous groups and unidentified locations, Černý MSS 3.794-812
Subsections within series:
-Oracular amuletic decrees, Černý MSS 3.826-875
-Abusir papyri, Černý MSS 876-888
-Love poetry, P. Chester Beatty, Černý MSS 3.781, 793.1-5
-Other love poetry texts, Černý MSS 3.793.6-793.16

Results 1 to 30 of 154