Berlin Demotic Papyrus 3119; transliteration and Greek copy
- Griffith MSS 3.3
- Unidad documental simple
- n.d.
Berlin Demotic Papyrus 3119; transliteration and Greek copy
Tracing of demotic "Bau-Inschrift unter Hohlkohle (Kalkstein)" Cairo - Händler Suliman 1895
Tracing of demotic text from wooden label in Dublin Museum, 238 2β
Hand-copy of demotic text from papyrus(?) in MacGregor collection
Transliteration from demotic papyrus of Pamonth
Turin Demotic Papyri; transliterations and translations
Manuscript in the Aramaic language from demotic script, Papyrus Amherst 63
Hand-copies of demotic ostraca from Petrie in Oxford,Ashmolean Museum; some with transliteration by Griffith.
Demotic Ostraca 19, 240, 263, 266, 270-2, 283-4, 325, 362, 387, 391, 396, 401, 405, 488, 517, 543, 545, 559, 593, 600, 647, one in unnumbered Tray B, and 2 not identified.
The group includes a postcard from Petrie to Griffith dated 13/08/1900.
Coptic text on wall in Tomb of Khunes, Aswan (TopBib v.235)
Hand-copy by Griffith from original, annotated copy and letter from Crum dated 15/07/1929.
Crum, Walter Ewing
The group includes two letters dated 06/04/1915 and 15/02/1917 about permission to publish from Garstang.
Texts on base of obelisk from Meroe, Temple of Amun (TopBib vii.236)
Photographs, hand-copies of inscription by "AHS" (Archibald Henry Sayce) made in 1911 from photographs in Liverpool, Institute of Archaeology, and transliterations.
Sayce, (Revd) Archibald Henry
Notice by Ernest Breton on François-Chrétien Gau
Notice by Ernest Breton in Nouvelle Biographie Générale on the life of François-Chrétien Gau (1790-1853), copied by Miss Porter.
The group includes a postcard from Griffith to Miss Porter.
Porter, Bertha
Drawing by Sayce of a limestone panel from Meroe in Cargill collection
Sayce, (Revd) Archibald Henry
Hand-copy of Meroitic cursive text in Dendur Temple (TopBib vii.30(22))
Drawings of five objects with Meroitic texts from Gammay
Drawings of five objects with Meroitic texts from Gammay. The group includes two letters from Bates to Griffith dated 05/04/1916 and 15/04/2016.
Hand-copy of Meroitic text on "archaic tablet" 388; Garstang 1911-1912
Stela on right of entrance of above shrine with notes
Inscribed offering tables, blocks, etc. published in Garstang, Meroë I
Hand-copy of an ostracon marked "(Firth) Dakka", sent by Gunn [REM 0597]
Hand-copy of Aramaic text on sandstone stela from Aswan, 7th year of Artaxerxes
Photographs of mummy-portraits from various museums and private collections
Annotated translation of "Pap. Bibl. Nat. Ahmase and prophecies etc."
Letter from G. W. Murray (2 September 1909)
Letter from G. W. Murray dated 2 September 1909. Comments on Griffith's translation of the Old Nubian text on St. Menas [British Museum Or. MS. 6805], especially on the location of Philoxenite. Comments on an element in a place name.
Letter from G. W. Murray (8 June 1910)
Letter from G. W. Murray dated 8 June 1910. Comparison of a Kenzi Nubian particle with an Old Nubian one.
List of some 70 words in Kenzi and Dongolese Nubian with glosses
Enclosure with letter Griffith MSS 14.9.
List of Mahas and Dongolese Nubian words
List of Mahas and Dongolese Nubian words originally published by Cadalvène, Ed. de and J. de Breuvery, L'Égypte et la Turquie: de 1829 à 1836, vols 1 and 2 (1836) (OEB 136004), and L'Égypte et la Nubie, 2 vols (1841) (OEB 136003), with corrections by Murray. [Enclosed with letter Griffith MSS 14.11].