29 handwritten pages with notes in Egyptian hieratic and English.
List and copies of graffiti predominantly from the Valley of the Kings, some with concordances to earlier lists of graffiti recorded by W. Spiegelberg and H. Carter.

Typescript with annotated Egyptian words, 15 pages.

Manuscript, 3 drafts, probably intended for a paper(s) or publication chapters.
New Kingdom history:
-Beginnings of the XIXth Dynasty, Ramesses I and Sety I, Ramesses II, Merenptah and the Libyan invasion
-End of the Nineteenth Dynasty. Setnakhte and Ramesses III
-From the death of Ramesses III to the end of the XXth Dynasty

First two pages of an article on the Nile.

277 groups of photographs. Most black and white images. Series includes photographs taken at sites including wall scenes in temples and tombs, and objects in museums, private collections, seen with dealers, location not known and not identified:
-91 groups for sites and wall scenes, Černý MSS 2.1-184, 405-416
-182 groups for objects in museums, private collections, dealers, location not known and not identified, Černý MSS. 2.185-400, 2.417-725
-2 photographs of Oriental Congresses: 1928, Černý MSS 2.401; 1931, Černý MSS 2.402
-2 photographs of Egyptologists: Ludwig Keimer, Černý MSS 2.403; Adolf Erman, Černý MSS 2.404

48 groups of documents, handwritten and typewritten manuscripts.
Drafts and preparatory notes for both published and unpublished articles. Texts of lectures.

19 letters from Goedicke, 2 carbon copies of letters from Černý to Goedicke.
Goedicke's research, book exchange, and ostraca in Vienna.

Descriptions and texts from tombs at Thebes:

• Royal Tomb KV 17, Sethos I
• TT 63, Sebkhotp (including hieratic graffiti)
• TT 68, [Per?]enkhmun
• TT 139, Pairi (hieratic graffito)
• TT 341, Nekhtamun
• TT 359, Inherkhau
• TT 367, Paser (including Coptic graffiti)

Transcriptions.
Hieratic papyri:
-Berlin Ägyptisches Museum, 3047
-Berlin Ägyptisches Museum, 8869
-Berlin Ägyptisches Museum, 9010
-Berlin Ägyptisches Museum, 10496
-Berlin Ägyptisches Museum, 10500
-Cairo, Egyptian Museum, CG 58071 (Boulak 12)
-Cairo, Egyptian Museum, CG 58072
-Leiden, Rijksmuseum, I.352
-London British Museum, EA 10248 (Anastasi VIII)
-London British Museum, EA 10683 verso (Chester Beatty III)
-Moscow, State Pushkin Museum, 120 (Wenamun, Golenischeff / Golenishchev)
-Paris, Musée du Louvre, E.11006, 1 (Mallet)
-Vienna, Kunsthistorisches Museum, 30 (Ambras)
-Vienna, Kunsthistorisches Museum, 34
-Vienna, Kunsthistorisches Museum (von Bergmann, <i>Hier. ... Texte</i> pl. 5 <i>verso</i>)
Hieratic ostraca:
-Munich, Staatliche Sammlung Ägyptischer Kunst, 1547
-Vienna, Kunsthistorisches Museum, 3722a (Conte du revenant = von Bergmann pl. iv [left])
-Vienna, Kunsthistorisches Museum, 5988
-Vienna, Kunsthistorisches Museum, 6155
-Vienna, Kunsthistorisches Museum, ‘Conte du revenant’
Stelae (not hieratic)
-Vienna, Kunsthistorisches Museum

110 letters from Posener, 1 carbon copy of a letter from Černý to Posener.
2 letters from Posener to Marie Černý.
Research:

• renewal of the Deir el-Medina ostraca project after the Second World War (WWII)
• Posener's publication plans, work on Kemit (later published as Posener, G., Catalogue des ostraca hiératiques littéraires de Deir el Médineh ii (Nos 1109 à 1167), (1951) & (1991) (OEB 3065))
• Posener's research on execration figures, literary ostraca, translations of various texts
• Černý's research on supposed consanguineous marriages in Egypt
• book exchange and mutual help in obtaining rare volumes in Britain, Egypt and France
  Personal and family matters
• some remarks on the situation in Czechoslovakia after the communist coup on 25 February 1948
  After Černý's death, Marie Černý consulted options for Černý's posthumous publications with Posener, especially the Late Egyptian grammar and the involvement of S. Groll in the grammar project.