Transcriptions of hieratic ostraca from Deir el-Medîna found during IFAO excavations, IFAO O.DM 201-380. With find locations and dates during the 1930, 1931 and 1932 IFAO seasons.
Transcriptions of hieratic ostraca from Deir el-Medîna found during IFAO excavations, IFAO O.DM 423-730. With find locations and dates during the 1929, 1930, 1931, 1932-3 and 1934-5 seasons, purchases from Zaki in 1932, and other antiquities dealers in 1933. Includes revisions, collations mainly in 1950 and a late revision in 1970.
Saqqâra: -tomb of Ty -Unis Causeway blocks copied in 1941 -tomb of Pepyankh (from Grdseloff's copies) -Will of Nebkauhor -a block from the Mortuary Temple of Teti Loose papers at end of notebook: -Will of Nebkauhor -false door of Tefnen, in Cairo, Egyptian Museum, CG 56994 -Will of Wepemnefert -Unis causeway -tomb of Niankhpepy
Various Middle Kingdom texts including a text from a boundary stela of Sesostris III from Uronarti, now in Khartoum, Sudan National Museum, 451 (see TopBib vii.143).
Copy of text by B. Grdseloff with Černý's annotations. Abydos. Middle Cemetery of Mariette. Stela of Nehy, with 36 columns of Pyramid Texts, Dyn. XIII-XIV, in Cairo, Egyptian Museum, CG 20520. TopBib v.73.
Excerpts taken from various publications with Černý's own notes and comments on the papyri:
Liverpool, World Museum, M11162 (Papyrus Mayer A)
Liverpool, World Museum, M11186 (Papyrus Mayer B)
Vienna, Kunsthistorisches Museum, 3876 (Papyrus Wien) (after Brugsch, H., 'Hieratischer Papyrus zu Wien', in Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde 14 (1876), 1-4 (OEB 135585))
London, British Museum, EA 10053 (Papyrus Harris A) with comparative notes on other papyri in the British Museum.
Transcription of papyrus in Turin, Museo Egizio, Cat. 1983 (verso, lines 69-109) = T. 1 in: Edwards, I. E. S., Hieratic Papyri in the British Museum. Oracular Amuletic Decrees of the Late New Kingdom (1960) (OEB 6338).
1 letter from Barron, 1 carbon copy of letter from Černý to Barron. Regarding a bronze mirror from Samos with a hieroglyphic inscription which was included by Barron in his dissertation.
2 letters from von Beckerath. Correspondence regarding Late New Kingdom history, Dynasty 20 and Herihor. Von Beckerath referred to Černý by Marko Antonovyč.
2 letters from Bourguet, 1 carbon copy of a letter from Černý to Bourguet. Professional as well as personal matters, du Bourguet recommending J. de Miceli to Černý.
