Copies of Pesynthius papyri in Louvre.
Copies of ostraca in Louvre.

Copies of Bodleian: MS Copt a 1-4 (p); MS Copt c 4 (p); MS Copt e 7-8 (p).
Copies of ostraca belonging to Sayce (now in Bodleian) with offprint of Sayce’s article.
Copies of MS Clar. Press 17-19 and notes from others (Bodleian).
Sayce’s ostraca at Queen’s (copies).
Ashmolean ostraca, copies.
Copies of a few British Library MSS published by Crum, Catalogue of the Coptic Manuscripts in the British Museum (London, 1905).

Bala’izah Papyri (in Bodleian); copies and notes [now published as P.E. Kahle, Bala’izah (Oxford, 1954).

Copies of British Library Or. 6201.
Index of proper names in Rylands MSS.

Lantschoot no. 88, copy.
Vatican Arabe 155, analysis.
Paris Arabe 294, 303, 153, analysis.
Numerous copies and notes of Zoega, Borgia MSS.

Wellman’s Dioscorides III “Aegyptiaca” - contra index.
Index to R. Busset’s edition of Le Synaxaire Arabe Jocobite.

Notes on Synaxarium with copies of Paris: 129-14-92ff; 129-14-144; 129-14-96ff; 129-14-105-108; 129-14-104; 129-14-135,136,138; 129-14-128,129; 129-14-125; and of Cairo 8017.

Berlin ostraca, copies (mostly published in BKU).
Notes etc. on Synaxarium.

Jeme papyri in MMA and British Library Or. 9525, published P.CLT.
Papyri from Jeme now in British Library (Or. 7526) and at Michigan.

Copies of a few pages from A. Chester Beatty’s Manicheaen Collection (since published).

Copies notes etc. for Coptic Manuscripts brought from the Fayyum (London, 1893).

Copies of Fayyumic MSS. in Berlin.
MS. Clar. Press d 6.
Woide’s copies of Paris 43 & 44.

British Library Fayyum MSS. copies for Catalogue of the Coptic Manuscripts in the British Museum (London, 1905).

Copy, notes, etc. of Kircher’s Scala with letters from Windstedt on Bodleian 325 and others.
Magical words.
Copies of ostraca published in Theban Ostraca (Toronto, 1913) .

Notable words in Kephalaia. Notes on Arabic texts.

Copy, notes, etc. of Kircher’s Scala with letters from Windstedt on Bodleian 325 and others.
Magical words.
Copies of ostraca published in Theban Ostraca (Toronto, 1913) .

Collations of British Library Bohairic O.T. MSS.
Various notes for Catalogue of the Coptic Manuscripts in the British Museum (London, 1905).

Tracings of papyri found in the monastery of Epiphanius (New York collection).

Copies of ostraca belonging to Crum and N. de G. Davies (now in Bodleian); mostly published in W. E. Crum, Varia Coptica, Aberdeen 1939.

Copies of British Library Or. 4920-8, mostly published in W. E. Crum, Catalogue of the Coptic manuscripts in the British Museum (London, 1905).

Various notes, copies analysis etc. of MSS. relating to Pachomius.

Tracings of White Monastery MSS in the British Museum.
Copies of Hieroglyphic texts.

Michigan [..damage to photocopy..]yrien - copy of French text (from published work).
Copy of papyrus “Demotic - Magic[…])
Bibliography of Crum’s works, see JEA 25 (1939), 134-8.

Copies of papyri and ostraca:
(a) British Museum ostraca, mostly published Coptic and Greek texts of the Christian Period from Ostraka, Stelae, etc. in the British Museum (London, 1905) [see also CRUM MSS 11.39 and Notebook 22]
(b) Papyri: Colin Campbell.
(c) Ostraca: Colin Campbell.
(d) Ostraca from Evelyn-White (now Bodleian).
(e) Papyri at Alexandria published Wintedt and de Ricci in Sphinx X.
(f) Bodleian inscriptions 9, 11, 12, 13, 79.
(g) Further ostraca of Colin Campbell.
(h) Tax receipts from Crum and Thompson and N. de G. Davies (now in Bodleian).
(i) Ostraca from Evelyn-White (now in Bodleian).
(j) Jéquier’s ostraca (mostly published W. E. Crum, Short Texts from Coptic Papyri and Ostraca (London, 1921)) [see also CRUM MSS 11.32 and Notebooks 37, 51, and 93]
(k) Petrie’s ostraca, mostly published W. E. Crum, Coptic ostraca (London, 1902) [see also CRUM MSS 11.25-6 and Notebook 3]
(l) Steindorff’s ostraca, mostly published W. E. Crum, Coptic ostraca (London, 1902) [see also CRUM MSS 11.25-6 and Notebook 3]
(m) Brussels ostraca.
(n) R. Mond ostraca (now in Bodleian) mostly published W. E. Crum, Coptic ostraca (London, 1902). [see also CRUM MSS 11.25-6 and Notebook 3]
(o) University College London ostraca.
(p) N. de G. Davies ostraca (now in Bodleian).
(q) Ayrton’s ostraca.

Copies of stelae in Cairo Museum.

Classified notes etc. on: Theology; History and Biography; Geography - Egyptian and non-Egyptian; Chronology; Philology; Palaeography and scribes; Bibliography; Archaeology; Miscellaneous.

British Library Or. 4723 (Arabic), translation of fols 23b - 40a and notes on fols 45b & 46b.
British Library Or. 686 (Ethiopic), analysis of fols 258b - 266b.
British Library Or. 692 (Ethiopic), analysis of fols 116a - 126b. Copy of Paris Arabe 251 fol 323 ff.
Various notes for W. E. Crum, The canons of Athanasius of Alexandria. The Arabic and Coptic versions (London, 1904).