Note of recommendation from Alexander Dedekind to Carola von Cischini written on a business card in Sütterlinschrift.
Translation by Ann-Katrin Gill, 8th April 2016: Frau Carola v. Cischini…recommends to you, esteemed dear lady, the one who presents this card to you, Percy E. Newberry, one of our very first Egyptologists from England, who would also like to visit your scarab collection, and who also has ample opportunity to interest purchasers in your collection.
Correspondence from Johann Peter Adolf Erman (1854-1937) including relating to unpublished copy of insciptions from Siut and the Berlin Worterbuch, Newberry's publication of Rekhmara, and discussion of two hieroglyphic groups [in German].
Note: MSS 14/26 is also numbered 29 MSS 14/27 is also numbered A.30 MSS 14/28 is also numbered A.31
Correspondence from Sir Arthur John Evans (1851-1941) including relating to Evans' research, cylinder seals and arranging visits. Also includes letter relating to early Egyptian cults and their symbols which has the following note on the back by Newberry which appears to be an idea for an article: 'Primitive cults of Egypt as Illustrated by Nome Signs'.
Notes: MSS 14/36 is also numbered 15 MSS 14/38 is also numbered 274 MSS 14/39 is also numbered A.33 MSS 14/40 is also numbered A.34
Correspondence from E. Fallaize (British Association for the Advancement of Science and Royal Anthropological Institute) including relating to a presidential address by Newberry, and funding the work of Miss Caton-Thompson in the Northern Fayum.
Correspondence from E. E. Evans-Pritchard referring to research and making arrangements to visit Newberry. Also includes correspondence and draft response relating to the use of the sistrum and Major Macpherson's letter on the subject.
Correspondence from Herbert Walter Fairman mainly relating to work and applications for jobs. Includes correspondence relating to: copying inscriptions for Newberry; his application for a job at the British Museum; copying work for Gardiner; work on the Beatty Papyri; the death of Peet; his application for the Cairo professorship; work on the Ay inscription; excavation work at Amarna; travel in Egypt; repeated applications to study at University College; his application for a post at Liverpool University.
Correspondence between Raymond O. Faulkner and Newberry including on their research and publication of Newberry's article on the sacred pole in the Journal of Egyptian Archaeology.
Topics discussed include: Hay and Bankes; sewn ships; the unification of Egypt and evidence including the Cairo slate palette, Narmer palette, and the Hierakonpolis ivory cylinder; Neith and Sais; Menes; Cottrell's broadcast on Akhenaton; the harpoon ensign in relation to publication by Baumgartel; the origin of hieroglyphic writing; Heliopolis; Onomartica by Gardiner; application for professorship at Liverpool University; drawings done by Myrtle Broome; olive trees.