- Černý MSS 17.64
- Akt(e)
Teil vonJaroslav Černý Collection
Papyrus in London, British Museum, EA 10474, The Maxim of Amenemope. B. Grdseloff's transcription collated with published photograph as far as the end of column iv.
1 Treffer mit digitalen Objekten Treffer mit digitalen Objekten anzeigen
Teil vonJaroslav Černý Collection
Papyrus in London, British Museum, EA 10474, The Maxim of Amenemope. B. Grdseloff's transcription collated with published photograph as far as the end of column iv.
Teil vonJaroslav Černý Collection
Transcriptions of hieratic papyri in:
Teil vonJaroslav Černý Collection
Texts from:
Teil vonJaroslav Černý Collection
Table of contents at front of notebook. Enclosed tracings for some ostraca.
Transcriptions of hieratic ostraca in Cairo, Egyptian Museum. Published in Daressy, G. Ostraca Catalogue général ... Caire (OEB 137737). Collated by Černý with originals. Also new ostraca, most in Černý, J. Ostraca hiératiquesCatalogue général ... Caire (OEB 136749).
Teil vonJaroslav Černý Collection
Transcriptions of hieratic ostraca from Deir el-Medîna found during IFAO excavations, IFAO O.DM 1-200.
With find locations and dates during the 1929 and 1930 IFAO seasons.
Also other ostraca from Leipzig, Munich, etc.
Enclosed indexes listing workmen's names on a number of ostraca.
Teil vonJaroslav Černý Collection
Transcriptions of:
Hieratic papyrus in Michaelides collection
Wooden etiquette in Varille collection
Hieratic ostraca in:
-Borchardt collection
-Grdseloff collection 5
-Cairo, Egyptian Museum, CG 25029
-Cairo, Egyptian Museum, CG 25051
-Cairo, Egyptian Museum, CG 25052
-Cairo, Egyptian Museum, CG 25114
-Cairo, Egyptian Museum, JE 54948
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72450
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72451
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72452
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72453
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72454
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72455
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72456
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72457
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72458
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72459
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72460
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72461
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72462
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72463
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72464
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72465
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72466
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72467
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72468
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72469
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72470
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72471
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72472
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72473
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72474
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72475
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72486
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72487
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72490
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72491
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72492
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72493
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72494
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72495
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72496
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72497
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72498
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72499
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72500
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72501
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72502
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72503
-Cairo, Egyptian Museum, JE 72504
Teil vonJaroslav Černý Collection
Transcriptions of hieratic ostraca in:
-Stockholm, Medelhavsmuseet, MM. 14126 recto
-Grdseloff collection (from 1950, all in Michaelides collection)
-Grdseloff collection 1
-Grdseloff collection 2
-Grdseloff collection 3
-Grdseloff collection 4
-Grdseloff collection 5
-Grdseloff collection 10
-Grdseloff collection 11
-Grdseloff collection 12
-Grdseloff collection 13
-Grdseloff collection 14
-Grdseloff collection 15
-Grdseloff collection 17
-Grdseloff collection 19
-Grdseloff collection 21
-Grdseloff collection 22
-Grdseloff collection 23
-Grdseloff collection 24
-Grdseloff collection ? (No. 47)
-Grdseloff collection ?
-Varille collection 38
-Varille collection 39
-Varille collection 40
-Varille collection 41
Coptic ostracon and headrest, both in Michaelides collection.
Teil vonJaroslav Černý Collection
Transcriptions of hieratic ostraca:
-IFAO, Deir el-Medîna 1000-1107
-Borchard collection 2
-Černý collection 7
-Desroches-Noblecourt collection 1
-Desroches-Noblecourt collection 2
-Desroches-Noblecourt collection 3
-Desroches-Noblecourt collection 4
-Desroches-Noblecourt collection 5
-Desroches-Noblecourt collection 6
Teil vonJaroslav Černý Collection
Transcriptions.
Hieratic papyri:
-Berlin Ägyptisches Museum, 3047
-Berlin Ägyptisches Museum, 8869
-Berlin Ägyptisches Museum, 9010
-Berlin Ägyptisches Museum, 10496
-Berlin Ägyptisches Museum, 10500
-Cairo, Egyptian Museum, CG 58071 (Boulak 12)
-Cairo, Egyptian Museum, CG 58072
-Leiden, Rijksmuseum, I.352
-London British Museum, EA 10248 (Anastasi VIII)
-London British Museum, EA 10683 verso (Chester Beatty III)
-Moscow, State Pushkin Museum, 120 (Wenamun, Golenischeff / Golenishchev)
-Paris, Musée du Louvre, E.11006, 1 (Mallet)
-Vienna, Kunsthistorisches Museum, 30 (Ambras)
-Vienna, Kunsthistorisches Museum, 34
-Vienna, Kunsthistorisches Museum (von Bergmann, <i>Hier. ... Texte</i> pl. 5 <i>verso</i>)
Hieratic ostraca:
-Munich, Staatliche Sammlung Ägyptischer Kunst, 1547
-Vienna, Kunsthistorisches Museum, 3722a (Conte du revenant = von Bergmann pl. iv [left])
-Vienna, Kunsthistorisches Museum, 5988
-Vienna, Kunsthistorisches Museum, 6155
-Vienna, Kunsthistorisches Museum, ‘Conte du revenant’
Stelae (not hieratic)
-Vienna, Kunsthistorisches Museum
Teil vonJaroslav Černý Collection
Hieroglyphic texts from objects in various museums including:
-inscription of Esiemkhebi
-statues
-stelae
-etc.
Copies of hieratic graffiti, most taken from publications. Some graffiti collated later with the originals.
Teil vonJaroslav Černý Collection
Notes on the Annals of the High Priest Osorkon.
Teil vonJaroslav Černý Collection
Transcriptions of papyri including a Demotic papyrus in Cairo, Egyptian Museum, JE 56283.
Magical texts from hieratic papyri in Cairo, Egyptian Museum, and other museums, from the tombs of Priests and Priestesses of Amun etc.
Teil vonJaroslav Černý Collection
Various XXI-XXVI Dynasty texts, most from publications, including:
Teil vonJaroslav Černý Collection
Translations of texts from Sethe, Urk. i, 209-13, 214, 280 ff. (Sethe, K., Urkunden des Alten Reichs i (1903) (OEB 150138)).
Teil vonJaroslav Černý Collection
Descriptions and texts from tombs at Thebes:
Teil vonJaroslav Černý Collection
Graffiti from the necropolis at Thebes with maps and locations for some of the graffiti.
Notebook 1.
Teil vonJaroslav Černý Collection
Deir el-Medîna.
Objects in museums, most of the copies were transcribed from publications but many were then collated later with the originals:
Teil vonJaroslav Černý Collection
Cairo, Egyptian Museum. Texts from statues, stelae, etc. Some of the copies are based on B. Grdseloff's records.
Teil vonJaroslav Černý Collection
Nubia.
Teil vonJaroslav Černý Collection
Objects in Naples, Museo Archeologico Nazionale.
With bibliographic references including TopBib.
Teil vonJaroslav Černý Collection
Transcriptions of hieratic papyri:
Translations of hieratic papyri:
Transcriptions and translations of hieratic ostraca:
Tablets of Eskhons
Translations of stelae:
Teil vonJaroslav Černý Collection
A. M. Blackman's transcriptions of ostraca from Sesebi.
Teil vonJaroslav Černý Collection
Transcription of hieratic papyrus, in Philadelphia, Pennsylvania University Museum, number(s) not known.
Teil vonJaroslav Černý Collection
Graffiti.
Thebes, hieroglyphic and hieratic.
Notebook 3.
Nos. 1719-2034.
Allott, Antony - correspondence
Teil vonJaroslav Černý Collection
1 letter from Allott.
Anthes, Rudolf - correspondence
Teil vonJaroslav Černý Collection
16 letters from Anthes and 2 carbon copies of letters from Černý to Anthes.
Majority of the content is personal; Anthes communicated his wartime circumstances and subsequent career development, as well as the German Egyptology situation after the war (WWII). Černý provided professional information, as well as material assistance in the form of food rations sent to Anthes in the 1940s.
Anthes and Černý exchanged information on ostraca discoveries, Černý updating Anthes on new finds at Deir el-Medîna during the 1940s and 1950s. Anthes recipricated by supplying information regarding finds during excavations at Mît Rahîna.
Ashiry, Hassan el - correspondence
Teil vonJaroslav Černý Collection
1 letter from el-Ashiry.
Regarding Černý's participation in the CEDAE missions.
Bell, Barbara - correspondence
Teil vonJaroslav Černý Collection
1 letter from Barbara Bell.
Serâbiṭ el-Khâdim inscriptions and their relevance for astronomy.
Teil vonJaroslav Černý Collection
4 letters from Bendow, 2 carbon copies of letters from Černý to Bendow.
The Norwegian scholar was interested in varied aspects of Egyptian culture and consulted with Černý, some of Bendow's ideas were unconventional.
Brunner-Traut, Emma - correspondence
Teil vonJaroslav Černý Collection
3 letters from Brunner-Traut.
Correspondence concerned with Brunner-Traut's work and other professional matters.