8 letters from M. Drower, 2 carbon copies of letters from Černý to M. Drower. Egypt Exploration Society (EES) administration, meetings and expeditions, as well as publications, e.g. Calverley, A. M. and Broome, M. F., The Temple of King Sethos I at Abydos, The Second Hypostyle Hall iv (1958) (OEB 8067).
17 letters from Driver, 4 carbon copies of letters from Černý to Driver, 1 cover page of a form from Černý's office to Driver. Philology, in particular, an analysis of word stems; frequent questions from Driver concerning Egyptian-Hebrew linguistic relations; also administrative matters relating to the Faculty of Oriental Studies, University of Oxford.
5 letters from Drioton, Černý's draft for his obituary for Drioton. Professional and personal matters, the situation in Egypt after the Second World War (WWII). A draft of Černý's obituary for Drioton.
5 letters from Donadoni, 1 carbon copy of a letter from Černý to Donadoni. Exchange of publications, the conference Le fonti indirette in Rome (see Donadoni, S. (ed.), Le fonti indirette della storia egiziana / Les sources indirectes de l'histoire égyptienne / Indirect sources of Egyptian history / Die indirekten Quellen der ägyptischen Geschichte (1963) (OEB 159370)). Further fieldwork in Nubia, including Černý's description of his epigraphical work at Abu Simbel (use of Kodatrace).
1) Photograph album of a family holiday to Abu Qir, erroneously titled ‘Abusir. Summer 1923’, also including other older photographs (1918 to 1923). 2) Photograph album of family portraits [non-Egyptological]. 3) Copy of the Arabic publication 'Arab Architecture in Egypt: The Principal Structural Characteristics of the Style Classified'; by Wilfrid Joseph Dilley (...); with plates prepared by F. Chatterton (...); translated by Mahmoud Ahmed (...); Cairo: National Printing Press, 1923; including 2 manuscript English translations of Arabic title page [non-Egyptological] [http://www.worldcat.org/oclc/869282469]. 4) An additional folder with photographs, 2 postcards and a small group of family papers.
C. 10,500 colour slides (35mm) mostly of Egypt (temples, tombs and other ancient monuments), but also of different countries in the Middle East (Syria, Persia, Turkey, etc.) as well as the Far East. They are cross-referenced with an extensive card index and cover a period from the early 1980s until the early 2000s. They consist of images from virtually every site in the Egyptian Delta region and the Nile Valley.
45 letters from Desroches-Noblecourt, 2 carbon copies of letters from Černý to Desroches-Noblecourt. 7 letters from Desroches-Noblecourt to M. Černý, 1 draft letter from M. Černý to Desroches Noblecourt. Professional and personal matters:
objects in the Louvre, including technical description of papyri provided by Desroches-Noblecourt.
transcriptions of texts
UNESCO campaign in Nubia, and mapping of graffiti
the arrangement of UNESCO contracts, lodgings and expenses for Černý
family contacts
In 1948, Desroches-Noblecourt referred to the political situation in Czechoslovakia
In correspondence with M. Černý, Desroches-Noblecourt referred to posthumous publications of J. Černý and discussed the participation of S. Sauneron and S. Groll with various proposed publication projects
Some 250 facsimile copies of graffiti and ostraca found by E. Naville at Deir el-Bahari (Deir el-Bahri), probably mostly in the Hathor-cow Chapel, in 1906-7.
De Keersmaecker, Roger O. (2010), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, IX: Thebes: the Ramesseum. Mortsel (Antwerp): Graffito-Graffiti (OEB 165004).
The Ramesseum [see TopBib ii.2.431-443].
Most of the graffiti date to the nineteenth century.
It includes: a loose page glued to p. 2 containing a review of the book by Gabriele Höber-Kamel and published in Kemet 2011 (2), p. 87, which is also present inserted at the end as p. 135, but with the number crossed out and replaced by "134"; and an attached page after p. 131 with the author's biographical information (omitted from the PDF).
The PDF includes additional pages not present in the print volume: a review of the book by Deborah Manley published in ASTENE Bulletin 46, 2010-2011 (p. 131-133).
De Keersmaecker, Roger O. (2010), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan VIII: Elkab: the temple of Amenophis III. Mortsel (Antwerp): Graffito-Graffiti (OEB 164354).
El-Kab: Temple of Amenophis III [see TopBib v.188-189].
Most of the graffiti date to the nineteenth century.
It includes: annotations in the form of checkmarks and crosses on p. 23, 24, 44; inserted loose pages between p. 37-38 with the printed portraits of John Palmer Bruce Chichester and his wife Caroline Thistlethwayte, and attached extract of his article Keersmaecker, Roger O. de 2009. Two travellers' graffiti in the temple of Amenhotep III at Elkab. In Claes, Wouter, Herman de Meulenaere, and Stan Hendrickx (eds), Elkab and beyond: studies in honour of Luc Limme, 187-194. Leuven: Peeters (OEB 167998); p. 44 with contact information and a list of the published volumes, and p. 45 with the author's biographical information (both omitted from the PDF); and inserted loose pages at the end containing additional information on Elbert Ellery Anderson's graffiti, his portrait and an obituary (5 pages), and email correspondence (3 pages).
De Keersmaecker, Roger O. (2009), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan VII: Karnak, Great Temple of Amun: Festival Temple-pillared hall (Tuthmosis III). Hypostyle-great columns 1-12 in central aisle (Ramesses III and IV), smaller columns 75 and 76 (Ramesses II and IV, Sethos I). Berchem (Antwerp): Graffito Graffiti (OEB 167462).
Karnak, Great Temple of Amun: Festival Temple (Pillared Hall) [see TopBib ii2.110-111], Hypostyle-great columns 1-12 in central aisle (Ramesses III and IV) and smaller columns 75 and 76 (Ramesses II and IV, Sethos I) [TopBib ii.2.50-51].
Most of the graffiti date to the nineteenth century.
It includes: the insertion of numbers, sometimes crossed out and corrected, on the pages with illustrations, together with two loose pages at the end of the publication containing a list of numbers given to the illustrations (in the PDF, the illustrations are all moved to the end); p. 79 with contact information and a list of the published volumes, and p. 80 "In memoriam" for his wife Helena (both omitted from the PDF); inserted loose pages at the end with an Internet article titled "Eureka in a Box" by Curtis Runnels published in Bostonia Winter 03-04 (three pages), email correspondence concerning a "Champoleon" graffito (two pages), an extract from Height, Sarah Rogers 1840. Letters from the Old World by a Lady of New York. New York: Harper & Brothers, p. 212-214 (3 pages), and a page titled "Karnak vol. VII. Addenda for Graffiti on Thutmosis III Festival Hall" (= PDF p. 82).
The PDF includes additional pages not present in the print volume: biographical note and portrait of Sarah Rogers Haight (1808-1881) (p. 83); title page of Height, Sarah Rogers 1840. Letters from the Old World by a Lady of New York. New York: Harper & Brothers (p. 84); and information on graffiti by Richard K. Haight and Sarah Rogers Haight (p. 85-86).
De Keersmaecker, Roger O. (2008), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, VI: Thebes: the mortuary temple of Sethos I (Qurna), the temple of Hathor (Deir el-Medina). Mortsel (Antwerp): Graffito Graffiti (OEB 170639).
Temple of Sethos I (Qurna Temple) [see TopBib ii2.407-421] and Temple of Hathor (Deir el-Medina) [see TopBib ii2.401-407].
Most of the graffiti date to the nineteenth century.
De Keersmaecker, Roger O. (2006), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, V: Thebes: the Temples of Medinet Habu. Mortsel (Antwerp): Graffito Graffiti (OEB 175493).
Theban Temples: Medinet Habu [ii2.460-532].
Most of the graffiti date to the nineteenth century.
It includes: the insertion of numbers on the pages with illustrations together with a loose page between p. 4-5 containing a list of numbers probably given to the illustrations (in the PDF, the majority of the illustrations are moved to the end); a sticky note attached to the verso of p. 32 with the annotation "S. 41 EST Mc VICKAE H / 1838 / PL XXVII / M Me VICKAE / 1838"; a loose entrance ticket to Medinet Habu between p. 37-38; inserted loose pages at the end with "Additional information" on Edward Joy Morris, Henry B. Humphrey, Lieutenant James MacKenzie, Captain J. Clunes, P. C. Trench, W. F. Williams, Duncan Pirie, M. Joseph, Giovanni Fiamingo, William Nathaniel Peach and Miles Ponsonby, numbered as p. 69-75; and the printed version of an unidentified drawing.
De Keersmaecker, Roger O. (2005), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, IV: Elkab: the rock tombs. Berchem (Antwerp): Graffito Graffiti (OEB 177623).
El-Kab: the rock tombs [see TopBib v.176-185].
Most of the graffiti date to the nineteenth century.
It includes: the insertion of numbers, sometimes crossed out and corrected, on the pages with illustrations, together with a loose page at the end of the publication containing a list of the numbers given to the illustrations and two sticky notes attached to the title page and the verso of p. 6 (in the PDF, the illustrations are all moved to the end); inserted loose page between p. 2-3 with a review of this book by A. Bednarski published on www.PalArch.nl, webbased Netherlands scientific journal (2006) (see PDF p. 93); and a loose envelope between p. 12-13 containing an invitation from KU Leuven to a 2017 Egyptology lecture by Willy Clarysse.
De Keersmaecker, Roger O. (2004), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, III: Philae: The kiosk of Trajan. Berchem (Antwerp): Graffito Graffiti (OEB 179470).
Kiosk of Trajan [see TopBib vi.250].
Most of the graffiti date to the nineteenth century.
It includes: inserted loose pages between p. 64-65 (= PDF not numbered) with printed resources from the Internet [a WorldCat search on the publication and a 2019 Wikipedia page on Trajan's Kiosk]; and an extra p. 72 (omitted from PDF) containing "Additional Information from Andrew Oliver, USA" on the graffiti by Joseph Crenier and Friedrich Maximilian Hessemer on the monument.
Keersmaecker, Roger O. De 2003. Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan II: the temples of Semna and Kumma. Berchem (Antwerp): Graffito Graffiti (OEB 181113).
Semna West [see TopBib vii.144-151] and Semna East (Kumma) [see TopBib vii.151-156].
Most of the graffiti date to the nineteenth century.
It includes: annotations in the form of crossed out text on p. 2, highlighted lines on p. 17 and checkmarks on p. 22 and p. 38 (= PDF p. 40); inserted loose pages between p. 15-16 containing biographical information on George Waddington and Barnard Hanbury [an extract from Waddington, George and Barnard Hanbury 1822. Journal of a visit to some parts of Ethiopia. London: John Murray, p. 1-52; and a 2018 Wikipedia page on George Waddington]; and inserted loose pages at the end with "Additional information" on Elbert Ellery Anderson's graffiti at the temple of Kumma, biographical information, a portrait, and an obituary numbered as p. 47-52 (= PDF p. 61-66).
De Keersmaecker, Roger O. (2013), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, additional volume III: Napoleon Bonaparte in Egypt. Soldiers, artists and scholars. [Part III]: Supplement. Mortsel (Antwerpen): Graffito-Graffiti (OEB 204639).
Most of the graffiti date to the nineteenth century.
For a PDF, with a different page numbering, see De Keersmaecker MSS 5.17.
De Keersmaecker, Roger O. (2013), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, additional volume III: Napoleon Bonaparte in Egypt. Soldiers, artists and scholars. Part II: Portrait drawings by André Dutertre. With Supplement. Mortsel (Antwerpen): Graffito-Graffiti (OEB 204639).
Most of the graffiti date to the nineteenth century.
It includes: non-annotated sticky markers on p. 85 (= PDF p. 84), p. 101 (= PDF p. 100), p. 132 (= PDF p. 131) and p. 141 (= PDF p. 140) [they have all been removed].
The PDF also includes [Part III]: Supplement (= De Keersmaecker MSS 5.18) at the end, with a different page numbering.
De Keersmaecker, Roger O. (2013), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, additional volume III: Napoleon Bonaparte in Egypt. Soldiers, artists and scholars. [Part I]. Mortsel (Antwerpen): Graffito-Graffiti (OEB 204639).
Most of the graffiti date from the nineteenth century.
In the print volume two pages are numbered as p. 64 (the numbering is correct in the PDF).
De Keersmaecker, Roger O. (2012), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, additional volume II: the temple complex of Dendara. Mortsel (Antwerpen): Graffito-Graffiti (OEB 185328).
The Temple Complex of Dendera [see TopBib vi.41-110].
Most of the graffiti date from the nineteenth century.
It contains: attached pages at the end with the printed article Hallof, Jochen 1996. Besucherinschriften in den Tempeln von Dendera. Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale 96, 229-244 (OEB 40093) (omitted from the PDF).
De Keersmaecker, Roger O. (2012), Travellers' graffiti from Egypt and the Sudan, additional volume [I]: the temples of Abu Simbel. Mortsel (Antwerpen): Graffito-Graffiti (OEB 169314).
The Temples of Abu Simbel [see TopBib vii.95-117].
Most of the graffiti date from the nineteenth century.
It includes: the annotation "I" on cover page; inserted loose pages between p. 37-38 with biographical information on Giovanni d'Athanasi (Dimitrios Papandriopulo) (1798-1854), together with an annotated card titled "1824 ABU SIMBEL" containing a list of four individuals with their dates and number references; inserted loose pages between p. 59-60 with information on graffiti by H. B. Humphrey's / [HB H] BO USA 1840, together with an extract from email correspondence; and an attached page at the end with the author's biographical information (omitted from the PDF).
