1 letter from Lisowyi, 1 carbon copy of a letter from Černý's secretary to Lisowyi, 1 carbon copy of a letter from Černý to Lisowyi. Lisowyi's theories about Slavonic relations with Egypt.
4 typescript pages. List of graffiti published in: Černý, J., Graffiti hiéroglyphiques et hiératiques de la nécropole thébaine: nos 1060 à 1405 (1956) (OEB 771). The graffiti are allocated area (section) identifiers of the Graffiti de la montagne thébaine project.
Material relating to Černý's publication Late Ramesside Letters. Preface and translation of papyrus British Museum EA 10416, to have been added to the publication.
Notes, mainly on Dynasty XXI. Includes photographs of a Late Period block from Saqqara, with four rows of ancestors, 'Genealogy of a Memphite Priest', in Berlin, Ägyptisches Museum, 23673 (see TopBib iii2.751).
Hieratic papyrus in Cairo, Egyptian Museum, CG 58032, decree in favour of Neskhons, B. Grdseloff's transcription collated with original by Černý in March 1950. With Grdseloff's list of related publications. Transcription of a stela inscribed in hieratic, in London, British Museum, EA 138, B. Grdseloff's transcription collated with original by Černý.
Enclosures include 1 letter from Peter Kaplony, sent to Černý in 1956 (2 typewritten pages with annotations). Stela, in Paris, Bibliothèque Nationale, No. 20. Second Kamose stela (Luxor Museum). Transcriptions of hieratic papyri in:
Stelae of Ramesses II at Tanis and Beisân. Copies by B. Grdseloff, collated by Černý. Statue of Merneptah at Nabêsha, copied by B. Grdseloff. Larger stela of Sethos I at Beisân.