Showing 616 results

Archival description
Jaroslav Černý Collection
Advanced search options
Print preview View:

1 results with digital objects Show results with digital objects

Notebook Černý MSS 17.133

Transcriptions of papyri including a Demotic papyrus in Cairo, Egyptian Museum, JE 56283.
Magical texts from hieratic papyri in Cairo, Egyptian Museum, and other museums, from the tombs of Priests and Priestesses of Amun etc.

Notebook Černý MSS. 17.134

Various XXI-XXVI Dynasty texts, most from publications, including:
-Nile levels at Karnak
-building inscriptions from Napata
-inscription of Montuemhat
-adoption stela of Nitocris
-Serapeum stela, in Paris, Musée du Louvre, 239, etc.

Notebook Černý MSS 17.138

Descriptions and texts from tombs at Thebes:
-Royal Tomb KV 17, Sethos I
-TT 63, Sebkhotp (including hieratic graffiti)
-TT 68, [Per?]enkhmun
-TT 139, Pairi (hieratic graffito)
-TT 341, Nekhtamun
-TT 367, Paser (including Coptic graffiti)

Notebook Černý MSS 17.141

Deir el-Medîna.
Objects in museums, most of the copies were transcribed from publications but many were then collated later with the originals:
-Cairo, Egyptian Museum
-Geneva, Musée d’Art et d’Histoire
-Oxford, Queen's College
-Paris, Musée du Louvre
-Strasbourg, Institut d’Égyptologie
-Vatican, Museo Gregoriano Egizio
-Vienna, Kunsthistorisches Museum

Notebook Černý MSS 17.170

Transcriptions of hieratic papyri:
-Berlin, Ägyptisches Museum, 8532
-Munich, Staatliche Sammlung Ägyptischer Kunst, 809 (Papyrus Mook)
-Gardiner Adoption Papyrus
Translations of hieratic papyri:
-Strasbourg, Institut d’Égyptologie, 2
-Strasbourg, Institut d’Égyptologie, 26
-Strasbourg, Institut d’Égyptologie, 33
Transcriptions and translations of hieratic ostraca:
-Berlin, Ägyptisches Museum, 10627
-Berlin, Ägyptisches Museum, 10628
-Berlin, Ägyptisches Museum, 10630
Translation:
Tablets of Eskhons

Translations of stelae:
-Cairo, Egyptian Museum, CG 20001
-Cairo, Egyptian Museum, CG 20003
-London, British Museum, EA 1164 etc.

Anthes, Rudolf - correspondence

16 letters from Anthes and 2 carbon copies of letters from Černý to Anthes.
Majority of the content is personal; Anthes communicated his wartime circumstances and subsequent career development, as well as the German Egyptology situation after the war (WWII). Černý provided professional information, as well as material assistance in the form of food rations sent to Anthes in the 1940s.
Anthes and Černý exchanged information on ostraca discoveries, Černý updating Anthes on new finds at Deir el-Medîna during the 1940s and 1950s. Anthes recipricated by supplying information regarding finds during excavations at Mît Rahîna.

Bendow - correspondence

4 letters from Bendow, 2 carbon copies of letters from Černý to Bendow.
The Norwegian scholar was interested in varied aspects of Egyptian culture and consulted with Černý, some of Bendow's ideas were unconventional.

Bruyère, Bernard - correspondence

9 letters from Bruyère.
Correspondence regarding Deir el-Medîna, Černý's schedule at University College London versus fieldwork, ostraca, publication plans for ostraca, cooperation with Georges Posener; personal matters.

Buck, Adriaan de - correspondence

2 letters from de Buck, A. de Buck obituary notice, 1 carbon copy of a condolence letter from Černý to Mrs de Buck.
Correspondence concerned with professional as well as personal matters, publications.

Caminos, Ricardo A. - correspondence

4 letters from Caminos.
Gebel es-Silsila and Caminos' work on the site; records of Nile levels; also fieldwork, life at the excavations and various academic appointments.
References to Černý's travel to the USA.

Capart, Jean - correspondence

1 letter from Capart.
Letter confirming that Eva Jelínková (Eve Reymond) was accepted as a visitor in the library of Fondation Reine Elisabeth in Brussels. Capart also congratulates Černý on his new position in London.

Cenival, Jean-Louis H. de - correspondence

2 letters from Cenival, 1 carbon copy of a letter from Černý to de Cenival, and 1 reference letter concerning the publication of Abusir papyri.
The publication of Abusir papyri, and Černý recommending their publication.

Clère, Jacques Jean - correspondence

12 letters from Clère.
Excavations; travel plans of both Egyptologists; personal matters; the situation in Czechoslovakia after February 1948 as observed by Clère during the 1949 congress.

Driver, Sir Godfrey Rolles - correspondence

17 letters from Driver, 4 carbon copies of letters from Černý to Driver, 1 cover page of a form from Černý's office to Driver.
Philology, in particular, an analysis of word stems; frequent questions from Driver concerning Egyptian-Hebrew linguistic relations; also administrative matters relating to the Faculty of Oriental Studies, University of Oxford.

Firchow, Otto - correspondence

2 letters from Firchow, 1 carbon copy of a letter from Černý to Firchow.
Černý's participation in Festschrift Grapow, see Firchow, O. (ed.), Ägyptologische Studien (1955) (OEB 158830).

Results 1 to 30 of 616